Download for Windows Premium
Publiciteit
HT-2-Toxin

Vertaling van "HT-2-Toxin" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HT-2 toxin
Trichothecene, die von Fusarium produziert werden, umfassen T-2-Toxin (von denen angenommen wird, dass es als Biowaffen verwendet worden ist), HT-2-Toxin und Deoxynivalenol (abgekürzt "DON").
Trichothecenes produced by Fusarium include T-2 toxin (which is thought to have been used as a bioweapon), HT-2 toxin, and deoxynivalenol (abbreviated "DON").
Das T-2-Toxin wird rasch in eine große Zahl von Produkten abgebaut, während das HT-2-Toxin ein Hauptmetabolit ist.
T-2 toxin is rapidly metabolised to a large number of products, HT-2 toxin being a major metabolite.
Der Höchstgehalt bezieht sich auf die Summe aus T-2- und HT-2-Toxin.
The maximum level refers to the sum of T-2 and HT-2 toxin.
Für T-2- und HT-2-Toxin sind keine Grenzwerte, sondern lediglich Richtwerte festgelegt.
For T-2 and HT-2 toxin, no limit values are defined, but only reference values.
Die Leistungskriterien für T-2-Toxin und HT-2-Toxin müssen aktualisiert werden, damit der wissenschaftliche und technologische Fortschritt Berücksichtigung findet.
The performance criteria for T-2 and HT-2 toxin need to be updated in order to take into account scientific and technological progress.
Es gibt jedoch Anhaltspunkte dafür, dass das Vorhandensein von T-2- und HT-2-Toxin in zur Verfütterung bestimmten Erzeugnissen Anlass zur Besorgnis geben könnte.
However there are indications that the presence of T-2 and HT-2 in products intended for animal feeding could be a reason for concern.
Dennoch deuten Schätzungen der Aufnahme darauf hin, dass das Vorhandensein von T-2- und HT-2-Toxin für die Gesundheit der Bevölkerung bedenklich sein kann.
However intake estimates indicate clearly that the presence of T-2 and HT-2 can be of concern for public health.
Leistungskriterien für die Bestimmung von T-2- und HT-2-Toxin
Performance criteria for T-2 and HT-2 toxin
Daher muss eine empfindliche Analysemethode entwickelt werden und es müssen mehr Daten über das Vorkommen erhoben und weitere Untersuchungen und Forschungsarbeiten über die Faktoren durchgeführt werden, die zum Vorhandensein von T-2- und HT-2-Toxin in Getreide und Getreideerzeugnissen, vor allem in Hafer und Hafererzeugnissen führen.
Therefore, it is necessary to develop a sensitive method of analysis, collect more occurrence data, and carry out further investigations and research into the factors involved in the presence of T-2 and HT-2 in cereal and cereal products, in particular in oats and oat products.
Ausschließlich zum Zweck der Anwendung der unter den Nummern 2.4, 2.5 und 2.7 festgelegten Höchstgehalte für Deoxynivalenol, Zearalenon, T-2- und HT-2-Toxin wird Reis nicht zu den „Getreiden" und werden Reiserzeugnisse nicht zu den „Getreideerzeugnissen" gezählt.
For the purpose of the application of maximum levels for deoxynivalenol, zearalenone, T-2 and HT-2 toxin established in points 2.4, 2.5 and 2.7 rice is not included in 'cereals' and rice products are not included in 'cereal products'.
Summe aus T-2- und HT-2-Toxin
Sum of T-2 and HT-2 toxin
T-2-Toxin und HT-2-Toxin (getrennt)
T-2 and HT-2 toxin individually
Deshalb ist es dringend erforderlich, eine empfindliche Methode zu entwickeln, mehr Daten über das Vorkommen zu erheben und die Faktoren zu untersuchen, die zum Vorkommen von T-2- und HT-2-Toxin in Getreide und Getreideerzeugnissen, vor allem in Hafer und Hafererzeugnissen, beitragen.
Therefore, the development of a sensitive method, collection of more occurrence data and more investigations/research in the factors involved in the presence of T-2 and HT-2 in cereal and cereal products particularly in oats and oat products is necessary and of high priority.'
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor HT-2-Toxin in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 60. Exact: 29. Verstreken tijd: 75 ms.