Examples with "HTML basierender" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NetRix ist eine auf HTML basierende WYSIWYG Editor-Komponente.
NetRix is a WYSIWYG Editor component for editing based on HTML.
Diese Dashboards (cockpits) sind HTML basierend und können in jedem beliebigen Browser abgerufen werden.
These dashboards are html-based and can be viewed in any web browser.
Jeder der schon einmal elegante, moderne und ungewöhnliche Flash Webseiten gesehen hat wird verstehen dass Flash mehr als nur eine Erweiterung zu HTML-basierenden Seiten ist.
Everyone who has ever seen elegant, modern and unusual Flash Websites will understand that it's something more than just an addition to HTML-based sites.
Wir nutzen Clear Gifs in unseren HTML basierenden E-Mails, um zu erkennen, welche Mails geöffnet wurden.
We use Clear Gifs in our HTML-based e-mails to see which e-mails were opened.
Für das Ausführen von Workflows stehen Anwendern stehen eine HTML-basierende Verwaltungsoberfläche für Desktop PCS sowie eine App für Android und iOS zur Verfügung.
For executing workflows, users have an HTML-based desktop management interface as well as an app for Android and iOS.
Das auf HTML basierende Plugin bietet eine neue Benutzeroberfläche, bessere Usability und eine optimierte Verknüpfung mit dem 4ALLPORTAL.
The HTML-based plugin provides a new user interface, enhanced usability and an optimised connection with the 4ALLPORTAL.
Du kannst den eingebauten Editor nutzen um Kartenpräsentationen, Tabellen, aussagekräftige Webseiten und andere relevante Informationen zu erstellen und in komplexe Projekte einzubinden, die du dann über das Internet durch die Verwendung von Java- oder HTML-basierenden Clients bedienen kannst.
You can use the built-in editor to design and assemble map presentations, charts, descriptive web pages and other relevant information into complex projects you can then serve over the internet using Java and HTML-based clients.
X XHTML - Extensible Hypertext Markup Language; auf HTML basierende Auszeichnungssprache zur Editierung von Webseiten, ermöglicht Kompatibilität mit Skriptsprachen und Datenformen wie Videos und Bildern.
X XHTML - Extensible Hypertext Markup Language; HTML-based markup language for editing web pages, enabling compatibility with scripting languages and data formats such as videos and images.
Standardmäßig lädt die Malware auf HTML basierende Overlay-Screens für folgende fünf Android-Apps herunter: Google Play, WhatsApp, Skype, Viber, and Gmail. Diese Liste kann allerdings zu jeder Zeit dynamisch erweitert werden.
By default, the malware downloads HTML-based overlay screens for five apps - Google Play, WhatsApp, Skype, Viber, and Gmail - but this initial list can be dynamically updated at any moment.
Eine andere Software, die ich viel verwende, ist Helpware FAR, eine find-and-replace Anwendung, die unglaublich nützlich ist, wenn man mit großen XML- oder HTML-basierenden Dokumentensets arbeitet.
Another tool that I use a lot is Helpware FAR, a find-and-replace utility that is incredibly useful when working with large XML- or HTML-based document sets.
Die neue Ausgabe des auf HTML basierenden Diskmags Atari Times ist nun erschienen und kann auf der Atari Times Homepage direkt online gelesen oder zum offline lesen als Archiv heruntergeladen werden.
The new issue of the html based diskmag Atari Times is now available from the Atari Times homepage. You may either download the whole issue for offline reading or stay on the website and read everything online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
