Examples with "HTML- oder angepassten CSS-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Originalbilder aber übermäßig groß sind und zur Darstellung im Help Center anhand von HTML- oder angepassten CSS-Code stark verkleinert werden, kann es vorkommen, dass sie im Web Widget viel zu groß erscheinen.
However, if the original images are very big, and significantly resized in the HTML or in a custom CSS, they can appear awkwardly large.
Andere resultaten
Wenn nicht, schreiben Sie neue oder angepasste Aufgaben fest.
Otherwise, write up new or adjusted duties as needed.
Turnierpläne müssen in Form von html- oder Text-Dateien online vorliegen.
Tournament schedules have to be made available online as html or text-files.
Enthält alle zusätzlichen Ordner und Dateien für eine automatische oder angepasste Installation.
Contains all supplemental folders and files for an automated or customized installation.
Bei allen Anpassungen der Software sollen Tests erstellt oder angepasst werden.
When the software is changed, the tests should be created or adjusted.
Diese Homepages können nicht geändert, verändert, abgeändert oder angepasst werden.
These websites cannot be altered, changed, modified or adapted.
Dadurch wird das Objekt nicht versehentlich ausgewählt, verschoben oder angepasst.
You will not accidentally select and move or adjust the object.
Nach der Installation von free@home können die Einstellungen eingegeben oder angepasst werden.
Once completed the installation of free@home the preferences can be entered or adjusted.
Daten können auslösen, dass Aktivitäten gestartet, gestoppt oder angepasst werden.
Data can trigger activities to be started, stopped or adjusted.
Die Softwarelösungen können auf individuelle Kundenwünsche zugeschnitten oder angepasst werden.
The software solutions can be customized or adapted to individual customer requirements.
Für unser Hotel wollten wir wirklich einige Dinge anders oder angepasst haben.
For our hotel we wanted some things differently or adjusted.
Auch die rechtlichen Hinweise können jederzeit geändert oder angepasst werden.
Legal notices may also be modified and adapted at any time.
Die Inhalte können nach Wunsch jedes Anwenders personalisiert oder angepasst werden.
The content can be personalized or customized as each user prefers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
