Examples with "HTML-Dokuments enthalten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AREA -Elemente sind in MAP -Elementen eines HTML-Dokuments enthalten.
AREA elements are contained within MAP elements in an HTML document.
Stellt ein AREA -Element dar. AREA -Elemente sind in MAP -Elementen eines HTML-Dokuments enthalten. Geben Sie mithilfe eines IHTMLAreaElement -Objekts die Koordinaten und die Form eines AREA -Elements an. Siehe auch FPHTMLAreaElement (Objekt).
Represents an AREA element. AREA elements are contained within MAP elements in an HTML document. Use the IHTMLAreaElement object to specify the coordinates and shape of an AREA element. See also the FPHTMLAreaElement object.
Aus diesem Grund wird ein Text, der im NOFRAMES-Tag, -Element oder -Objekt eines HTML-Dokuments enthalten ist, nicht angezeigt, wenn Frames in der Zone "Eingeschränkte Sites" deaktiviert sind.
Therefore, textthat is included in the NOFRAMES tag, element, or object of an HTML documentdoes not appear if frames are turned off in the Restricted Sites zone.
Andere resultaten
Komplexe HTML-Dokumente enthalten typischerweise eingebette Scripts, in denen zu übersetzender Text enthalten ist.
Complex HTML documents typically contain embedded scripts featuring translatable strings.
HTML-Dokumente enthalten Informationen für den Benutzer und auch Instruktionen für den Browser zur Darstellung dieser Informationen.
HTML documents contain information for the user as well as instructions for the browser on how to display the information.
Freie Rahmen funktionieren am besten , wenn sie ein html-Dokument enthalten und wenn sie in in weiteres html-Dokument eingefügt werden.
Floating frames work best when they contain an HTML document, and when they are inserted in another HTML document.
Es ist also zu empfehlen, für solche Dateien (die ohnehin nur Teile von HTML-Dokumenten enthalten) eine andere Namensendung zu verwenden.
Thus it is recommended to use a separate name extension for these files (that contain only parts of HTML documents anyway).
Normalerweise enthalten HTML-Dokumente allerdings Angaben zum zu verwendenden Zeichensatz, wodurch eventuelle Vorgaben hier in jedem Fall überschrieben werden.
Usually, HTML documents contain a charset definition, these will overwrite the settings at this place.
Der große Vorteil ist, dass nun keine zusätzliche HTTP-Anfrage für das Laden des Bildes nötig ist, sondern die Daten bereits im HTML-Dokument oder dem Stylesheet enthalten sind.
The biggest advantage is that an additional HTTP request is not required any longer to load the picture but the data is already included in the HTML document or in the stylesheet.
Ein Dienstleistungsagent gemäß Anspruch 1, in dem die Eingabeparameter Daten aus dem HTML-Dokument (29) enthalten, die sich auf den Steuerprogramm-Agenten (73) beziehen.
A service agent according to claim 1 wherein said input parameters contain data from the HTML document (29) that referred to said control program agent (73).
Sowohl HTML- als auch XML-Dokumente enthalten Daten, die von Tags umgeben sind, aber da hören die Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Sprachen auch auf.
HTML and XML documents contain data that is surrounded with tags, but that is where the similarities between the two languages end.
Im crossDesk können Tags z.B. in HTML- und XML-Dokumenten enthalten sein, wenn diese im Tagged HTML- bzw. Tagged XML-Modus bearbeitet werden.
In crossDesk, HTML and XML documents edited in the Tagged HTML or Tagged XML mode can contain tags.
Die XSL-Beispielvorlagen, die im XML-Berichts-Assistenten enthalten sind, erzeugen HTML-Dokumente.
The sample XSL templates included with the XML Reporting Wizard generate HTML documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.