We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTML format and
two formats: HTML and
HTML format, and
HTML, and
Die Ausgabe der Daten erfolgt im HTML-Format und ist somit unabhängig vom jeweiligen Endgerät.
The data is output in HTML format and is thus device-independent.
Eine Person sendet Ihnen beispielsweise eine Nur-Text-Nachricht, die Sie jedoch im HTML-Format und mithilfe der unterstützten Features weiterleiten oder beantworten möchten.
For example, someone may send you a plain text message, but you want to forward or reply to it using HTML format and the features it supports.
Insbesondere die Ausführung von aktiven Inhalten, d.h. die Anzeige von E-Mails im HTML-Format und das Nachladen von externen Inhalten, sollte ausgeschaltet werden.
In particular, the execution of active content, i.e. display of e-mails in HTML format and reloading of external content, should be switched off.
Dieser Befehl generiert einen Bericht für den angegebenen Computer (\computer-08-pc) und den Benutzer (someuser) im HTML-Format und speichert diesen in der angegebenen Datei.
This command generates a report for the specified computer (\computer-08-pc) and user (some user) in HTML format and saves it to the specified file.
Wenn Sie den Banner abgelossen haben, veröffentlichen Sie ihn im SWF- und HTML-Format und fügen Sie ihn in ihre Webseite hinzu.
When you have completed, just publish it in SWF and HTML format and add it to your webpage.
Ausgabe der Protokolle in PDF- oder HTML-Format und damit plattformunabhängig
Printouts can be issued in PDF or HTML format and are thus platform-independent
2 verschiedene E-Mail-Vorlagen für HTML-Format und für TEXT-Format
Different email templates for HTML format and for TEXT format
Wir versenden unseren Newsletter im HTML-Format und wir verwenden das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren, um Sie vor unerwünschten Mails zu schützen.
We send our newsletter in HTML format and use the so-called Double-Opt-In process in order to protect you from unwanted mail.
Auf der CD sind ein ausführliches Handbuch im HTML-Format und die Windows Monitortreiber enthalten.
The CD contains a detailed manual in HTML format and Windows monitor drivers.
Microsoft Office InfoPath 2007 (optional) Beim Generieren des Dateneingabeformulars können Sie zwischen einem einfachen Formular im HTML-Format und einem benutzerfreundlicheren von InfoPath generierten Formular auswählen.
Microsoft Office InfoPath 2007 (optional) When you generate the data entry form, you can choose between a simple form that is in HTML format and an easier-to-use form that is generated by InfoPath.
Der Client sendet die E-Mail im HTML-Format und der Signature&Disclaimer hängt die HTML-Signatur an.
The client sends the email in HTML format and Signature&Disclaimer attaches the HTML signature.
Die Rechtsprechung des Verfassungsgerichts der Republik Slowenien steht immer im HTML-Format und gelegentlich auch im PDF-Format zur Verfügung.
The case law of the Constitutional Court of the Republic of Slovenia is always available in HTML format and sometimes also in PDF format.
Alle Daten sind grafisch dargestellt und in elektronischer Form auf CD-ROM und Internet verfügbar (im html-Format und im Excel-Format).
All data are presented graphically and are available in electronic form on the CD-ROM and online (both in html format and in Excel format).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
