Examples with "HTML-Markierungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Spielstand-Grafik in diesem Beispiel wird ebenfalls mit der HTML-Markierung<IMG>aus Bildern zusammengesetzt.
The score graph in this example is also composed of images included with the HTML tag<IMG>.
Da unsere Hauptinteresse darin besteht, den Zugang zu den Texten der größtmöglichen Zahl zu gewähren, haben wir die HTML-Markierung so einfach wie möglich gehalten.
Since our main interest is giving the maximum number of people access to the texts we have kept the mark-up of the texts as simple as possible.
Transkription und HTML-Markierung: Michael Gavin für REDS - Die Roten.
Wenn Sie das Feld „ HTML "markieren, behandelt Decision Studio die balancierten Kennzeichnungspaare, wie z. B... , als HTML-Markierung und zeigt die Kommentare entsprechend an.
If you check the HTML box, Decision Studio treats balanced pairs of tags, for example..., as HTML markup, and displays the comment accordingly.
Für diesen Zweck wurden die Antwort-Texte durch einfache Strichgrafiken ersetzt, indem der jeweilige Text durch die HTML-Markierung<IMG>für das entsprechende Bild ersetzt wurde.
For that purpose the answer-texts have been replaced by simply drawn sketchy images. This is done by replacing each answer-text by the HTML tag<IMG>for the respective image.
Wenn derselbe JavaScript-Code für mehrere Dokumente verwendet wird (wie z.B. für alle Kapitel dieses Leitfadens) ist es ein bewährtes Mittel, diesen Code in einer speziellen Datei auszulagern, die dann von all diesen Dokumenten mit einer geeigneten HTML-Markierung eingebunden wird.
Whenever the same JavaScript code is used for several documents (e.g. for all chapters of this guide), it is a well tried method to put this code in a separate file that all these documents can include using the appropriate HTML tag.
Wenn der targetSchema -Wert einen Browsernamen enthält, weist dies auf ein bestimmtes Dokumentenobjektmodell (DOM) hin, auf das die HTML-Markierung verweist.
When a browser name is included in a targetSchema value, this indicates a particular Document Object Model (DOM) to be targeted by your HTML markup.
Transkription: Einde O'Callaghan. HTML-Markierung: Einde O'Callaghan und Jørn Andersen für das Marxists' Internet Archive, August 2000.
Transcribed and HTML markup for the Trotsky Internet Archive, a subarchive of the Marxists' Internet Archive, by Sally Ryan in 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
