Examples with "HTML-Quelltext in Abschnitte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dynamischen Blöcken können Sie HTML-Quelltext in Abschnitte aufteilen.
Der Komponist teilte das Stück in Abschnitte von jeweils acht Takten ein.
The composer divided the piece into eight bars per section.
Der in Abschnitte gegliederte Wohnwagen bot der reisenden Familie einen effizienten Lebensraum.
The partitioned trailer provided an efficient living space for the traveling family.
Der Garten war in Abschnitte eingeteilt, um verschiedene Pflanzenarten hervorzuheben.
The garden was partitioned into sections to highlight different types of plants.
Zur Klarheit wurde das Schriftstück in Abschnitte und Stichpunkte gegliedert.
For clarity, the written material was organized into sections and bullet points.
Unser Hinterhof ist in Abschnitte unterteilt, die jeweils einen Quadratmeter messen.
Our backyard is divided into sections, each one measuring one square yard.
Ihr Federmäppchen war ordentlich in Abschnitte für verschiedene Stiftarten unterteilt.
Her pencil box was neatly divided into sections for different types of pencils.
Der alte Bauernhof war in Abschnitte unterteilt, jeder eine Achtelmeile groß.
The old farm was divided into sections, each one a furlong in size.
Um Überfüllung zu vermeiden, wurde das Gehege in Abschnitte für verschiedene Arten unterteilt.
To prevent overcrowding, the holding tank was divided into sections for different species.
Der Bericht wurde in Abschnitte unterteilt, was ihn leichter lesbar und verständlich machte.
The report was atomised into sections, making it easier to read and understand.
Abschließend empfehle ich, die Richtlinie mit geringfügigen Änderungen in Abschnitt drei zu übernehmen.
In fine, I recommend adopting the policy with minor amendments to section three.
Sie sorgen dafür, dass die Anlage in Abschnitte teilbar ist.
They ensure that the system can be divided into sections.
Nachdem du dein Haar geföhnt hast, teile es in Abschnitte.
After you blow-dry your hair, divide it into sections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
