We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine komplette, eigenständige HTML-Seite mit den entsprechenden Tags wird erzeugt und ausgegeben.
It generates a complete stand-alone HTML page with the appropriate tags.
Hinweise zum Hinzufügen einer HTML-Seite mit benutzerdefinierten Hilfeinhalten finden Sie unter.
For information about adding an HTML page with custom help content, see.
Nachdem der erste Test beendet wurde, öffnet das Programm automatisch eine HTML-Seite mit den Ergebnissen.
After the first test was finished, the program automatically opened a HTML page containing the results.
Unterhalb des Codes sehen Sie eine Abbildung der HTML-Seite mit der eingebetteten Lösung, wobei die Lösung grün umrandet ist.
Below the listing is a screenshot of the HTML page containing the embedded solution (framed in green).
Das Ergebnis ist eine HTML-Seite mit Übersicht sowie allen Details zu Ihren Vergleichen.
The result is a HTML page with an overview, as well as all the details of your comparisons.
Eine HTML-Seite mit etwas spezifischeren Einstellungen könnte so aussehen
An HTML page with some more explicit settings might look like this
Als Resultat bekommen Sie eine HTML-Seite mit all den nötigen Codes, Bildern und Videos.
As a result you'll get an html page with all necessary code, images, and videos.
Je nach Projektgröße kann man eine HTML-Seite mit allen Elementen und dem jeweiligen Code anlegen.
Depending on the project size, you can create an HTML page with all elements and the respective code.
Erstellen Sie eine HTML-Seite mit folgendem Inhalt
Create an HTML page with the following content
Wenn keine Vorlage ausgewählt ist, wird eine HTML-Seite mit allen Vorlagen angezeigt, und Sie können so eine Vorlage zum manuellen Initiieren auswählen.
If a template is not selected, an HTML page with all the templates appears to allow you to select a template to manually initiate.
Das Transkript sollte eine HTML-Seite mit einer Textentsprechung aller gesprochenen und wichtigen nicht gesprochenen Inhalte sein und den Sprecher, eine Beschreibung der Szenerie, Gesänge und eine Beschreibung anderer wichtiger Audioinhalte angeben.
The transcript should be an HTML page with a text equivalent of all spoken and important non-spoken content, plus an indication of who is speaking, a description of the setting, vocal expressions and a description of any other significant audio.
In einem Ressourcenordner werden verschiedene Dokumente abgelegt, die in mehreren Kursen zum Einsatz kommen. Ein Beispiel sind Regeln zur Benutzung des Forums, welche in verschiedenen Kursen einer Veranstaltungsreihe gültig sind. Die HTML-Seite mit den Forumsregeln wird im Ressourcenordner abgelegt und aus mehreren Kursen referenziert.
In a resource folder you can store various documents to be used in several courses, e.g. rules regarding the forum that are valid in different courses of one series. A HTML page containing those rules is stored in the resource folder and referenced by several courses.
Sie können auch die Ergebnisse als HTML-Seite mit eingebetteten SWF-Daten speichern.
You can also save the results as an HTML page with the SWF output embedded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
