Examples with "HTML-Tag oder doppelklicken auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Ein- und Ausblenden eines Elements oder eines Knotens klicken Sie auf das HTML-Tag oder doppelklicken auf den Selektor neben dem Tag.
Durch Klicken auf Bearbeiten oder Doppelklick auf die entsprechende Zuweisungsgruppe können diese bearbeitet werden wie bei einer Neuerstellung.
By clicking on Edit or double-clicking on the corresponding assignment group, they can be edited as in a new creation.
Von hier aus können Sie ganz einfach die gewünschte Kamera in einem Split aktivieren - entweder per Drag&Drop oder Doppelklick auf den Kameranamen.
From here, you can very easily activate the selected camera in a split - either via dragand-drop or by double-clicking the camera name.
Steuert die Anzeige von kontextabhängigen Registerkarten der Multifunktionsleiste beim einfachen oder doppelklicken auf ein Objekt.
Controls how ribbon contextual tabs are displayed when you single- or double-click an object
Durch Betätigung des Schalters Entfernen oder Doppelklick auf den Eintrag in der Bibliotheksliste wird die Bibliothek aus dem Projekt gelöscht.
A library is deleted from the project by pressing the Remove button or by double-clicking on the entry in the library list.
Durch Klicken auf den Pfeil oben rechts oder Doppelklicken auf den Eintrag können Sie den Befehl zur Bearbeitung einer platzierten Datei auswählen.
Clicking on the arrow at the top right or double-clicking an entry allows you to select the command for editing a placed file.
Ausgewählter Text kann in der Palette Texteigenschaften formatiert werden, die beim Erstellen von oder Doppelklicken auf Text automatisch angezeigt wird.
You can format selected text in the Text Properties palette, which is displayed automatically when you create or double-click text.
Um die Verbindung herzustellen, wählen Sie ein Verbindungsprofil und klicken auf die Schaltfläche Verbinden oder doppelklicken auf das Verbindungsprofil.
To connect, select a profile and then click Connect, or double-click the connection profile.
Sie können die QBM von Start->Alle Programme->Quick Business Manager oder Doppelklick auf das Programmsymbol auf Ihrem Desktop ausführen.
You can run the QBM from Start->All Programs->Quick Business Manager or double clicking the program icon on your desktop.
Dialoge können z.T. auch über ein Klick auf die Achsen, die Legende, den Titel oder Doppelklick auf die Darstellung geöffnet werden.
Some dialogs can also be opened by clicking onto the axis, the legend, the title or double clicking the drawing area.
In der folgenden Tabellen wird erläutert, welche Aktionen auf einfaches oder Doppelklicken auf die Symbole in der Strukturansicht folgen.
The table below describes the results of using the mouse to single-click or double-click the icons in the Document Map.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
