Examples with "HTML-basierte E-Mail" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft hat 11 neue Sicherheitsmitteilungen zu Fehlern veröffentlicht, die ausgenutzt werden können, indem man HTML-basierte E-Mail in Microsoft Outlook anzeigt.
Microsoft has released 11 new security bulletins, addressing flaws that can be exploited simply by viewing HTML-based email in Microsoft Outlook.
Andere resultaten
Maß Mailing-Software bietet eine komplette Lösung für HTML-basierte E-Mail-Werbung.
Anders als Cookies sind Tracking-Identifikatoren winzige Grafiken, die unsichtbar in Webseiten oder HTML-basierten E-Mails eingebettet werden.
Unlike cookies, tracking identifiers are tiny graphics that are embedded invisibly on web pages or in HTML-based emails.
Unsere Serviceanbieter für die Website, Werbung und E-Mail ermitteln mithilfe von Pixel-Tags, ob Benutzer HTML-basierte E-Mail-Nachrichten empfangen können.
Our website, advertisements, and email service provider use pixel tags to determine your ability to receive HTML-based email messages.
Zusätzlich können wir Clear.GIF-Dateien in unseren HTML-basierten-E-Mails verwenden, um herauszufinden, welche E-Mail-Empfänger die E-Mail geöffnet haben.
Wir verwenden Clear GIFs in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir wissen, welche E-Mails von Empfängern geöffnet wurden.
We use clear gifs in our HTML-based emails to let us know which emails have been opened by recipients.
Beide Komponenten sind auf dem neuesten Stand der Technik und ermöglichen es uns, HTML-basierte E-Mails an verschiedenen Stellen des Kerns zu generieren, an denen derzeit einfache Nur-Text-E-Mails implementiert sind.
Both components are state-of-the-art and enable us to generate HTML-based emails in various places of the core, where currently simple text-only emails are implemented.
Dieser Taster wird beim Öffnen der E-Mail-Nachricht aktiviert und markiert die E-Mail-Adresse des Benutzers als für den Erhalt von HTML-basierten E-Mail-Nachrichten geeignet.
Wir verwenden möglicherweise ähnliche Mechanismen in unseren HTML-basierten E-Mails zur Nachverfolgung der Nutzung solcher E-Mails in der gleichen Weise.
We may use similar mechanisms in our HTML-based emails to track the usage of such emails in much the same manner.
Flexible und anwenderfreundliche Kundenverträge, die über benutzerdefinierte, HTML-basierte E-Mails oder als PDF-Dateien versendet werden können
Flexible and easy use of customer contracts, which can be sent via customized HTML embedded e-mails or as PDFs
Web-Beacons sind winzige, unsichtbare Grafiken, die in einigen unserer HTML-basierten E-Mails platziert werden, und die uns darüber informieren, welcher Prozentsatz aller E-Mails von den Empfängern geöffnet wird.
Web beacons are tiny invisible graphics placed in some of our HTML-based emails to let us know what percentage of emails are opened by the recipients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
