Examples with "HTML-formatierte E-Mail" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfiguriere dein E-Mail-Programm so, dass es Nachrichten als Text sendet; benutze keine HTML-formatierte E-Mail.
Manche Seiten unseres Internetauftritts sowie in manchen in HTML-formatierten E-Mails verwenden auch sogenannte Web Beacons zusammen mit Cookies, um aggregierte Statistiken über die Nutzung der Webseiten zu erstellen.
Some of our Web pages and HTML-formatted e-mail use Web beacons in conjunction with cookies to compile aggregate statistics about website usage.
So könnte z. B. der Absender einer HTML-formatierten E-Mail auf diese Weise feststellen, ob die Nachricht gelesen wurde.
As an example, the sender of an HTML-formatted email message could use this to determine that the message was read.
Auf einigen unserer Webseiten und in HTML-formatierten E-Mail-Nachrichten werden Cookies, Pixel-Tags, Web Beacons oder ähnliche Technologien unter anderem verwendet, um Studien zu verwalten und Ihre Erfahrung als Studienteilnehmer zu verbessern.
Cookies, pixel tags, web beacons or similar technologies may be used on some of our website pages and HTML-formatted email messages to, among other things, manage studies and to enhance your experience as a participant.
Dazu wird in die in HTML formatierte E-Mail Miniaturgrafik eingebettet, wodurch wir erkennen können, welche E-Mail Sie wann geöffnet haben.
An email thumbnail formatted in HTML is embedded for this purpose, allowing us to see which email you have opened and when.
Auf einigen unserer Webseiten und in HTML-formatierten E-Mail-Nachrichten werden Cookies, Pixel-Tags, Web Beacons oder ähnliche Technologien unter anderem verwendet, um Studien zu verwalten und Ihre Erfahrung als Studienteilnehmer zu verbessern.
We may use cookies, pixel tags, web beacons, clear GIFs or other similar technologies in order to manage Pinecone Research and to enhance your experience as a panelist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.