Die tatsächliche HTTP Anfrage ist lediglich eine kurze Nachricht und eine Antwort.
The actual HTTP request is only a short message and a response.
Diese temporären Prozesse verwalten jede HTTP Anfrage.
These temporary processes manage every HTTP request.
Dieses Logbuch protokolliert jede HTTP Anfrage und jede Antwort in unformatierter Form.
This log file records each HTTP request and each response in raw mode.
Beim Hochladen von Dateien wird der Content-type der HTTP Anfrage automatisch auf 'multipart/form-data' gesetzt.
When uploading files, the HTTP request content-type is automatically set to multipart/form-data.
Damit kann man beliebige HTTP Anfrage an beliebige Adressen senden.
It allows to send any HTTP request to any server.
Diese Erkennung funktioniert weil der Client die gewünschte Sprache in seiner HTTP Anfrage sendet.
This detection works because your client sends the wished language within his HTTP request.
Ein HTTP Anfrage (Request) ist eine vom Navigator zum Server gesendete Zeilenfolge.
A HTTP request is a collection of lines sent to the server by the browser.
Sie wird genutzt um zu Überprüfen, ob ein Cookie auf eine HTTP Anfrage zutrifft, um zu entscheiden, ob der Cookie in der Anfrage gesendet werden soll.
This method is used to test a cookie against a given HTTP request scenario, in order to tell whether the cookie should be sent in this request or not.
Der Browser muss herausfinden, auf welchem Server die Webseite liegt, damit er eine HTTP Anfrage an die richtige Stelle senden kann.
The browser needs to find out which server the website lives on, so it can send HTTP messages to the right place (see below).
Der 401 Statuscode zeigt an, dass eine HTTP Anfrage nicht verarbeitet werden kann, weil benötigte Zugangsdaten (üblicherweise Username und Passwort) fehlen.
The 401 status code indicates that the HTTP request has not been applied because it lacks valid authentication credentials (usually username and password) for the target resource.
Eine HTTP Anfrage hat folgende Syntax (<crlf>bedeutet carriage return oder Line Feed)
A HTTP request therefore has the following syntax (<crlf>meaning carriage return and line feed)
Die HTTP Anfrage, z.B.
The HTTP request, e.g.
Der zweite Parameter ($2) ist Kopfteil und Hauptteil der HTTP Anfrage, die der Web Browser sendet.
The second parameter ($2) is the header and the body of the HTTP request sent by the web browser.
