Examples with "HTTP Fehler 404" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datei nicht gefunden [HTTP-Fehler 404] Diese Seite existiert nicht!
The page you requested does not exist! (error 404)
Im Gegensatz zu HTTP-Fehler 404 tritt dieser Fehler dauerhaft auf und wurde vom Administrator einer Website aktiviert.
Unlike HTTP error 404, this error is permanent and was turned on by the website administrator.
Dadurch lässt sich vermeiden, dass Ihre Web-Besucher Ihre Seite verlassen, wenn sie die Standard-Fehlermeldung "HTTP-Fehler 404 - Datei oder Verzeichnis wurde nicht gefunden" sehen.
This can help you retain visitors who may leave if they get the standard "File not found" page.
Ein Wasserfalldiagramm des gesamten HTTP-Verkehrs, der übersichtlich alle Informationen zum Timing darstellt, sowie z.B. den HTTP-Fehler 404
Hier besteht eine Schwachstelle, weil die mit dem "Referer"-Header übergebenen Eingaben nicht ausreichend genau geprüft werden, bevor der HTTP-Fehler 404 ausgegeben wird.
Input passed via the "Referer" header is not properly sanitised before being returned to the user within a HTTP 404 error message.
Beim Versuch, eine Verbindung mit der Anwendung herzustellen, wird im Webbrowser eine Fehlerseite mit der Meldung "Die Seite wurde nicht gefunden" oder "HTTP-Fehler 404 - Datei oder Verzeichnis wurde nicht gefunden" angezeigt.
When I try to connect to the application, I get a Web browser error page with the message "This page cannot be found" or "HTTP Error 404 - File or directory not found."
Beim Versuch, eine Verbindung mit der Anwendung herzustellen, wird im Webbrowser eine Fehlerseite mit der Meldung Die Seite wurde nicht gefunden oder HTTP-Fehler 404 - Datei oder Verzeichnis wurde nicht gefunden angezeigt.
When I try to connect to the application, I get a Web browser error page with the message "This page cannot be found" or "HTTP Error 404 - File or directory not found".
Microsoft SharePoint Foundation ist ggf. nicht auf diesem Server installiert, der Server ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert, Sie haben einen ungültigen Proxyserver angegeben, oder die Website, auf die Sie zugreifen möchten, wurde gelöscht. (HTTP-Fehler 404)
The server may not have Microsoft SharePoint Foundation installed, or the server may be misconfigured, or you may have specified an invalid proxy server, or the Web you are accessing may have been deleted. (HTTP Error 404)
Da eure Website regelmäßig vom Googlebot besucht wird, erfahren wir, wenn auf eurer Website Verbindungsprobleme auftreten oder Seiten plötzlich HTTP-Fehler wie etwa 404 - Datei nicht gefunden, 403 - Unzulässig oder 503 - Dienst nicht verfügbar, zurückgeben.
Since Googlebot regularly visits your site, we know when your site exhibits connectivity issues or suddenly spikes in pages returning HTTP error response codes (e.g. 404 File Not Found, 403 Forbidden, 503 Service Unavailable, etc).
Wenn die Authentifizierung gelingt, werden Sie an einen HTTP-404-Fehler (nicht gefunden) weitergeleitet.
If the authentication succeeds, you are redirected to an "HTTP Status 404 - Not Found" message.
Das erkennen Sie daran, dass beim Versuch, überlappende Ressourcen zu bearbeiten, im Browser der Fehler "Http Error 404: Not Found" zurückgegeben wird.
You can recognize this when the error "Http Error 404: Not Found" is shown in the browser when trying to edit overlapping resources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
