Examples with "HTTP und/oder HTTPS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Aktion für den Dateityp HTTP und/oder HTTPS falsch eingestellt ist, verhindert dies die korrekte Öffnung des Links.
If the action for the HTTP/ HTTPS content type is set incorrectly, this will prevent links from opening correctly.
Wenn der Standardbrowser des Betriebssystems (wie oben beschrieben) korrekt festgelegt ist, muss für den Dateityp HTTP und/oder HTTPS keine Aktion festgelegt werden.
If the operating system's default browser is specified correctly as described above, it is not necessary to specify an action for the HTTP/ HTTPS content type.
Wenn Sie bestimmten Benutzern mit begrenzten Verwaltungsrechten die Anmeldung am Netzwerksicherheitsgerät gestatten möchten, wählen Sie unter Benutzeranmeldung die Optionen HTTP und/oder HTTPS aus.
If you want to allow selected users with limited management rights to log in to the security appliance, select HTTP and/or HTTPS in User Login.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenübertragung mittels WAP und/oder HTTP und/oder HTTPS und/oder SMTP oder FTP oder dergleichen erfolgt.
The method as set forth in claim 9, characterized in that data communication is carried out by means ofWAP and/or HTTP and/or HTTPS and/or SMTP or FTP or the like.
Wenn HTTP und/oder HTTPS in der Liste in der Spalte „Dateityp" aufgeführt ist, löschen Sie entweder die Aktion oder stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Aktion korrekt ist.
If HTTP and/or HTTPS are listed in the Content Type column, either delete the action or ensure the specified action is correct.
Mit dem Befehl WEB SET OPTION lassen sich HTTP und/oder HTTPS auch für eine Sitzung setzen.
Sie entscheiden, ob der Webverbindungstyp vom myUTN Control Center über HTTP und/oder HTTPS erfolgen soll.
Define the permitted type of connection to the myUTN Control Center via HTTP/HTTPS.
Andere resultaten
Sie können die Proxyeinstellung für HTTP- und/oder HTTPS-Protokolle festlegen. Wenn HTTPS nicht gewählt ist, wird die Verbindungseinstellung für HTTP verwendet.
config-manager - Verzeichnisse verwalten, mit Arch, CVS, HTTP und/oder FTP.
config-manager - Manage directories with Arch, CVS, HTTP and/or FTP.
Für breitere Verteilung brauchen Sie lediglich einen FTP- und/oder HTTP-Server oder Sie können den 'server' Befehl benutzen um direkt Ihre Inhalte zu verteilen.
For larger distribution you only need an FTP server and/or an HTTP server or use the built in 'serve' command to serve your stuff up directly.
Ein Proxy-Server ist ein Server, der alle Ihre HTTP- und/oder FTP-Anfragen ins Internet weiterleitet und wird oft benutzt, um den Zugriff auf das Internet in größeren Netzwerken zu optimieren.
A proxy server is a server that will forward all your HTTP and/or FTP requests to the Internet and is most often used to regulate and optimize access to the Internet on corporate networks.
Unterstützung zum Definieren einer Liste von FTP-, HTTP- und/oder lokalen Repositories zum Aktualisieren von Virussignaturen (DATs) und Scan-Engine
Support for specifying a list of FTP, HTTP, and/or local repositories for updating virus signatures (DATs) and scanning engine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
