Examples with "HTTP-, FTP-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Updatequelle können HTTP- oder FTP-Server, lokale Ordner oder Netzwerkordner für alle Kaspersky-Lab-Produkte zur Verfügung gestellt werden.
You can specify HTTP/FTP servers, local and network folders as update sources.
Eine Site ist ein Bereich auf einem HTTP-Server, FTP-Server oder Netzwerk-Share, auf dem Softwareaktualisierungen gespeichert werden.
A site is a location on an HTTP server, FTP server or network share where software updates are stored.
Ein verteiltes Repository ist ein Verzeichnis auf einem HTTP-Server, FTP-Server oder ein Netzwerk-Freigabeverzeichnis , in dem Produkt-Updates gespeichert werden.
A distributed repository is a location on an HTTP server, FTP server, or network share where product updates are stored.
Verwenden Sie Anmeldeinformationen, die nur schreibgeschützten Zugriff auf den HTTP-Server, FTP-Server oder die UNC-Freigabe mit dem Repository gewähren.
Use credentials with read-only permissions to the HTTP server, FTP server, or UNC share that hosts the repository.
Dank dieses Programms können Sie schnell und effektiv herunterladen als einzelne Dateien und mehrere auf einmal aus den HTTP, HTTPS und FTP-Server.
Thanks to this program, you can quickly and effectively download as individual files and several at once from the HTTP, HTTPS and FTP servers.
Verwenden Sie Anmeldeinformationen, die nur schreibgeschützten Zugriff auf den HTTP Server, FTP Server oder die UNC Freigabe mit dem Repository gewähren.
Use credentials with read only permissions to the HTTP server, FTP server, or UNC share that hosts the repository.
Automatischer Modus für ein automatisches Upgrade von Netzwerkinstallationsdateien auf einem HTTP-, NFS- oder FTP-Server
Automatic Mode for an automated upgrade from network installation files on an HTTP, NFS, or FTP server
Ein Repository ist ein Verzeichnis auf einem HTTP-Server, FTP-Server oder in einem UNC-Freigabeverzeichnis, auf dem bzw. in dem Software und Software-Updates gespeichert sind.
A repository is a location on an HTTP server, FTP server or UNC share where software and software updates are stored.
Verwenden Sie Benutzerkonten mit Lese- und Schreibberechtigungen für den HTTP-Server, FTP-Server oder das UNC-Verzeichnis, auf bzw. in dem das Repository-Hosting durchgeführt wird.
Provide user accounts with read and write permissions to the HTTP server, FTP server, or UNC share that hosts the repository.
Verwenden Sie Anmeldeinformationen mit Lese- und Schreibberechtigung für den HTTP-Server, FTP-Server oder die UNC-Freigabe, auf dem bzw. auf der sich das Repository befindet.
Use credentials with read and write permissions to the HTTP server, FTP server, or UNC share that hosts the repository.
Im automatischen Modusverwendet der Assistent Netzwerkinstallationsdateien auf einem HTTP-, NFS- oder FTP-Server, um die einzelnen Hosts zu aktualisieren.
In Automatic Mode, the wizard uses network installation files on an HTTP, NFS, or FTP server to upgrade each host in turn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
