Examples with "HTTP- auf HTTPS-Versionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme mit der Seitenarchitektur - Wir benachrichtigen Sie über interne Links auf unsichere Seiten, HTTP-URLs in Ihrer Sitemap, fehlende Redirects von HTTP- auf HTTPS-Versionen derselben Seiten und Verwendungen von HTTP auf Seiten mit Passwortabfrage.
Website architecture issues - we alert you about internal links to non-secure pages, HTTP URLs in your sitemap, missing redirects from HTTP to HTTPS versions of the same page and usage of HTTP on pages with password fields.
Andere resultaten
Um dies zu erreichen, stehen mehrere Methoden zur Verfügung, z.B. die Umleitung des Besuchers von der HTTP-Version auf die HTTPS-Version.
Multiple methods are available to achieve this, like redirecting the visitor from the HTTP version to the HTTPS version.
Wenn Du irgendwelche Blockierungs-Anweisungen in den robots.txt Dateien eingerichtet hast, musst Du diese HTTP-Adressen auf ihre HTTPS-Versionen umstellen.
If you've set up any blocking guidelines in the robots.txt file, then you need to update the HTTP directories to their HTTPS versions.
„Von HTTP auf HTTPS umleiten": Eine permanente und SEO-freundliche 301-Umleitung wird von der nicht sicheren HTTP-Verbindung auf die sichere HTTPS-Version der Website oder von Webmail eingerichtet.
"Redirect from http to https" sets up a permanent, SEO-safe 301 redirect from the insecure HTTP to the secure HTTPS version of the website and/or webmail.
Im letzten Schritt musst du jetzt noch mit Hilfe einer 301-Weiterleitung deine HTTP URLs auf die neue HTTPS Version umleiten.
The last step to take is to set up a 301-redirection for all your HTTP URLs to the new HTTPS version.
Leider haben viele Analyse-Programme aber Schwierigkeiten dabei, Weiterleitungen richtig zuzuordnen (z. B. wenn Du Deine Besucher von der HTTP-Domain auf die neue HTTPS-Version Deiner Webseite weiterleitest).
Sie möchten sicherstellen, dass Ihre Seite nur unter genau einer einzigen Adresse verfügbar ist (z.B. leitet die Nicht-www-Version auf die www-Version um, die http-Version leitet auf die https-Version um, etc.)
You want to make sure that your page is only available under exactly one address (e.g. the non-www-version redirects to the www-version, the http-version redirects to the https-version, etc.)
URLs, die von einer HTTP- zu einer HTTPS-Version Ihrer Seite weiteleiten.
URLs that redirect from an http to an https version of your page.
Diese Option ist nützlich, wenn Ihre HTTP-Infrastruktur eine bestimmte HTTP-Version erfordert.
Sowohl die HTTP- als auch die HTTPS-Version Ihrer Website sollten als separate Property hinzugefügt werden.
You must add http and https versions of your site as separate properties.
Dabei kann ein Verständnis darüber, wie Ressourcen laden und warum HTTP und HTTPS Versionen kombiniert die Ladezeit erhöhen können, durchaus hilfreich sein.
Understanding how resources load and why both "http" and "https" version add up to the loading time helps, but it's not required.
Wie oben beschrieben, besteht die HTTP Wartestatuslinie der HTTP Version, einem Status Code und aus einer verbundenen Anzeige.
As described above, the HTTP response status line consists of the HTTP version, a status code, and an associated message.
Wenn Sie eine Ressource mit einer robots.txt-Datei blockieren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie sowohl die HTTP- als auch die HTTPS-Version der Ressourcen blockieren.
If you block a resource with a robots.txt file, be sure to block both the HTTP and HTTPS versions of the resource.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
