Examples with "HTTP- und/oder HTTPS-Protokolle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Proxyeinstellung für HTTP- und/oder HTTPS-Protokolle festlegen. Wenn HTTPS nicht gewählt ist, wird die Verbindungseinstellung für HTTP verwendet.
Wenn Sie bestimmten Benutzern mit begrenzten Verwaltungsrechten die Anmeldung am Netzwerksicherheitsgerät gestatten möchten, wählen Sie unter Benutzeranmeldung die Optionen HTTP und/oder HTTPS aus.
If you want to allow selected users with limited management rights to log in to the security appliance, select HTTP and/or HTTPS in User Login.
Ein Proxy-Server ist ein Server, der alle Ihre HTTP- und/oder FTP-Anfragen ins Internet weiterleitet und wird oft benutzt, um den Zugriff auf das Internet in größeren Netzwerken zu optimieren.
A proxy server is a server that will forward all your HTTP and/or FTP requests to the Internet and is most often used to regulate and optimize access to the Internet on corporate networks.
Wenn HTTP und/oder HTTPS in der Liste in der Spalte „Dateityp" aufgeführt ist, löschen Sie entweder die Aktion oder stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Aktion korrekt ist.
If HTTP and/or HTTPS are listed in the Content Type column, either delete the action or ensure the specified action is correct.
Verfahren zur Herstellung einer Datenverbindung nach einem der Ansprüche 12 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die angefragte und die zweite Adressen dem http-Protokoll und/oder einem Protokoll einer Anwendungsschicht genügen.
A method as set forth in claims 12 to 21, wherein the incoming and the second addresses comply with the http-protocol and/or with a protocol of an application layer.
Wenn der Standardbrowser des Betriebssystems (wie oben beschrieben) korrekt festgelegt ist, muss für den Dateityp HTTP und/oder HTTPS keine Aktion festgelegt werden.
If the operating system's default browser is specified correctly as described above, it is not necessary to specify an action for the HTTP/ HTTPS content type.
Unterstützung zum Definieren einer Liste von FTP-, HTTP- und/oder lokalen Repositories zum Aktualisieren von Virussignaturen (DATs) und Scan-Engine
Support for specifying a list of FTP, HTTP, and/or local repositories for updating virus signatures (DATs) and scanning engine
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
