Examples with "HTTP-Status 301" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterleitung mit 301 Redirect= zur Weiterleitung einer alten Webseite auf eine neue empfiehlt Google einen serverseitigen Redirect durch den HTTP-Status Code 301 (Moved Permanently).
Redirect= to redirect an old web page to a new one, Google recommends a server-side redirect through the HTTP status code 301 (Moved Permanently).
Entfernung zum Meer Alles bis 100 Meter von 101 bis 200 Meter von 201 bis 300 Meter von 301 bis 400 Meter von 401 bis 500 Meter von 501 Meter
beach Any up to 100 metres from 101 to 200 metres from 201 to 300 metres from 301 to 400 metres from 401 to 500 metres from 501 metres
So können Sie beispielsweise die Nummer 101 vor der Erstellung von Schrupp-NC-Dateien festlegen, für die halbfertige Bearbeitung die Nummer 201 und vor der Erstellung von NC-Dateien für die abschließende Bearbeitung die Nummer 301.
For instance, set the number to 101 before creating roughing tape files, then set it to 201 before semi-finishing, then to 301 before creating finishing tapes.
Schutz gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Verformung des länglichen Körpers (1; 101; 201; 301) die Kabel zu dem verformten Wandabschnitt (5; 105; 205; 305) drängt.
A protector according to any of claims 1 to 3, wherein the deformation of the elongated body (1;101;201;301) urges the cables to the deformed wall portion (5;105;205;305).
Ausgabeanordnung nach Anspruch 2, bei welcher der Spender (101; 201; 301; 401; 501; 601) eine Längsachse aufweist, die sich in dieser Befestigungsebene (P) erstreckt.
A dispenser assembly according to claim 2, in which the dispenser (101; 201; 301; 401; 501; 601) presents a longitudinal axis that extends in said fastener plane (P).
Ausgabeanordnung nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher der Spender (101; 201; 301; 401; 501; 601) eine allgemein zylindrische Form aufweist, die eine Längs-Symmetrieachse definiert, welche sich in dieser Befestigungsebene erstreckt.
A dispenser assembly according to claim 2 or claim 3, in which the dispenser (101; 201; 301; 401; 501; 601) presents a generally cylindrical shape defining a longitudinal axis of symmetry that extends in said fastener plane.
Tragrost nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Stromlinienverkleidungen (109; 205; 305) direkt durch die Platte (101; 201; 301) oder durch die Plattenausformungen (102; 202; 302) gebildet werden.
A support device according to Claim 7, wherein the second streamlining means (109;205;305) are integral with the plate (101;201;301) or with the plate formation (102;202;302).
Verwendung einer Verpressvorrichtung nach Anspruch 1 bis 7 für die dichte Verpressung einer Hülse (301) eines Kontakts (300) auf dem Mantel (201) eines Kabels (200).
Use of a crimping device in accordance with any of claims 1 to 7, for the sealing crimping of a barrel (301) of a contact (300) onto the sheath (201) of a cable (200).
Thermischer Transferdrucker (1; 101; 201; 301; 401) nach Anspruch 16, wobei das Paar von Antriebswalzen voneinander weg vorgespannt bzw. beaufschlagt ist.
The thermal transfer printer (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 16, wherein the pair of drive rollers are biased away from each other.
Thermischer Transferdrucker (1; 101; 201; 301; 401) nach Anspruch 20, 21, 22 oder 23, wobei der Abstand zwischen den Drehantriebsgliedern (304), die an der zentralen Welle (321) festgelegt sind, einstellbar ist.
The thermal transfer printer (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 20, 21, 22 or 23, wherein distance between the rotative driving members (304) mounted on the center shaft (321) is adjustable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
