In diesem Artikel stelle ich kein Tutorial vor, sondern den Hackerspace Diplomatenpass.
In this article, I do not introduce a tutorial, but the hackerspace diplomatic passport.
Das Metalab ist sich der Verantwortung bewusst, einen offenen und inklusiven Hackerspace zu betreiben.
Metalab is aware of its responsibilities as a public and inclusive hackerspace.
Unseren Mitgliedern ist es gestattet, Drittpersonen in den Hackerspace zu bringen.
All members are allowed to bring third-parties into the Hackerspace.
Zeig Ihnen, dass Sie den lokalen Hackerspace unterstützen sollten.
Show them why they should support the local Hackerspace.
Diverse Fast-Food-Restaurants können vom Hackerspace zu Fuß erreicht werden.
Various fast food restaurants are within walking distance of the Hackerspace.
Natürlich wird auch der wöchentliche Chaostreff künftig in unserem neuen Hackerspace statt finden.
Of course the Hackerspace will also function as a location for our weekly meetings.
Ein Hackerspace ist ein Ort, an dem Menschen zusammenkommen, Sozialisieren, Wissen teilen, Dinge basteln und bauen.
A hackerspace is a place where people get together, socialize, share knowledge, tinker and build stuff.
Wir werden den Raum als Hackerspace nutzen, zu dem unsere Mitglieder rund um die Uhr Zugang haben.
We will use the new location as a Hackerspace which is open to all our our members around the clock.
Forskningsavdelningen ist ein Hackerspace - ein Ort, an dem technisch interessierte Menschen Wissen austauschen und zusammenarbeiten.
Forskningsavdelningen is a hackerspace - a place for people with in an interest in technology to share knowledge and work together.
Gemeinsam mit dem Hackerspace realraum soll im Herbst 2013 ein „Makerspace" entstehen.
A makerspace in cooperation with the hackerspace realraum is envisioned for autumn 2013.
Im ehemaligen Solarium ist seit 2011 ein Hackerspace untergebracht.
The former solarium has hosted a hackerspace since 2011.
Drei Personen nahm die Polizei fest und durchsuchte danach den Hackerspace ohne einen Durchsuchungsbeschluss und ohne jegliche Zeugen.
Three people were arrested on the spot and the hackerspace was subsequently searched without a court order and without any witnesses.
Wir haben neue Räume gefunden welche wir als Hackerspace sowie für unsere regelmäßigen Treffen nutzen
We have found a new room which we can use as a Hackerspace as well as a location for our meetings
