Download for Windows Premium
Publiciteit
Halbduplex-Betrieb

Vertaling van "Halbduplex-Betrieb" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
half-duplex mode
ADLP-80 arbeitet im Halbduplex-Betrieb entsprechend dem Master/Slave-Prinzip.
ADLP-80 operates in half-duplex mode following the master/slave principle.
Daraus entstand ein universell einsetzbares Projekt, das je vier digitale und analoge Funkkanäle im Halbduplex-Betrieb zur Verfügung stellt.
The outcome was a solution that is applicable for all kinds of purposes, providing four digital and four analogue radio channels in half-duplex mode.
Sowohl Voll- als auch Halbduplex-Betrieb werden unterstützt.
Full and half duplex are supported.
Unterstützt Vollduplex- und Halbduplex-Betrieb ebenso wie Auto Negotiation oder Forced Mode
Supports full or half-duplex operation, as well as autonegotiation or forced mode
Anordnung zur Vermeidung von Schlüsselphasenverlust in Datenübertragungsnetzen mit Halbduplex-Betrieb.
Arrangement for avoiding loss of key phase in data transmission networks operating in half-duplex.
Antennensystem gemäß Anspruch 1, wobei das Hilfs-Empfangssystem (160) auf Halbduplex-Betrieb beschränkt ist.
The antenna system of claim 1, wherein the auxiliary reception system (160) is limited to half-duplex operation.
Verfahren nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch Übertragen im Halbduplex-Betrieb und Benutzen der gleichen Frequenz- bzw. Wellenlänge für beide Übertragungsrichtungen.
Method according to claim 2, characterised by transmission in semiduplex operation and utilisation of the same frequency or wavelength for both directions of transmission. 4.
Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, bei dem die Lautsprechertelefon-Funktionsweise Halbduplex-Betrieb ist.
A method of implementing a speakerphone function according to claim 21 or claim 22, wherein said speakerphone functionality is half-duplex.
Bedingt durch die koaxiale Zwei-Leiter-Technik (Seele und Schirm) lassen sowohl 10Base5 als auch 10Base2 lediglich einen Halbduplex-Betrieb zu.
Due to the coaxial technology with two conductors (core and shield), both 10Base5 and 10Base2 allow only for half-duplex operation.
RS485-Kanäle können in 4-Draht Vollduplex- oder in 2-Draht Halbduplex-Betrieb arbeiten.
RS485 channels can operate in 4-wire full duplex or 2-wire half duplex mode.
Max. 512 Byte Eingangs- und 512 Byte Ausgangsdaten 10/100 Mbit/s im Vollduplex- oder Halbduplex-Betrieb
Supports up to max 256 bytes of Input and 256 bytes of Output data 10/100Mbit operation in full or half-duplex
Verfahren nach einem der Ansprüche 14-18, bei dem die Lautsprechertelefon-Funktionsweise Halbduplex-Betrieb ist.
A method of transmitting data packets (250) according to any one of claims 14 to 18 wherein said speakerphone functionality is half-duplex.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Halbduplex-Betrieb in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.