Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Halbfinal-Aus
Vertaling van "Halbfinal-Aus" in Engels
semi-final exit
"Ich bin sehr enttäuscht", erklärte Ricki Herbert nach dem Halbfinal-Aus gegen Neukaledonien.
"I'm hugely disappointed," said Herbert of the semi-final exit against New Caledonia.
Und auch Atlético-Coach Simeone blickt zwei Tage nach dem Halbfinal-Aus in der Königsklasse gegen den Lokalrivalen Real Madrid bereits wieder zuversichtlich nach vorne: Wir freuen uns sehr darüber, dass wir eingeladen wurden.
Atlético coach Simeone is already looking ahead with confidence two days after his side were knocked out of the Champions League semi-finals by local rivals Real Madrid: We're delighted that we've been invited.
Nur vier Tage nach dem bitteren Halbfinal-Aus waren die deutschen Tränen bei Fans und Mannschaft wieder getrocknet.
Four days after the devastating semi-final defeat, the smiles returned to the German fans' faces.
Folgte im ersten Jahr nach dem Titelgewinn noch das knappe Halbfinal-Aus gegen Real Madrid, endeten die anderen Anläufe in einer mittelschweren Katastrophe.
Whereas in the first year after the CL victory there was at least the semi-final against Real Madrid, all other tries ended in a disaster.
"Ich bin sehr enttäuscht", erklärte Ricki Herbert nach dem Halbfinal-Aus gegen Neukaledonien.
"I was very surprised New Caledonia played a long ball game for the final," he said.
2012 sind wir nach dem Halbfinal-Aus bei der Europameisterschaft gegen Italien beschimpft worden. Wir haben damals Fehler gemacht, wir mussten aus diesen Fehlern lernen.
We were ridiculed in 2012 for losing against Italy in the semi-finals of the European Championship; we made mistakes that we had to learn from.
Zwei Tore von Dimarco - eines davon ein weiterer punktgenauer Freistoß - bescherten England das Halbfinal-Aus bei der Europameisterschaft in Deutschland.
A Dimarco brace - one again being a pin-point free-kick - sent England crashing out in the semi-finals in Germany.
Drei Tage nach seinem Halbfinal-Aus bei den French Open ist Dominic Thiem in Maria Enzersdorf zu Gast.
At the start of the French Open, Dominic Thiem was asked to name the favorites in the men's draw.
Nach dem Halbfinal-Aus im DFB-Pokal gegen Borussia Dortmund (2:3) war die Enttäuschung bei den Bayern groß.
The Bavarians were disappointed after the 3-2 DFB Cup semi-final defeat to Borussia Dortmund.
Basketball: NBA-Meister Golden State vermeidet vorzeitiges Halbfinal-Aus Die Golden State Warriors haben das vorzeitige Aus im Titelrennen der NBA verhindert.
The Golden State Warriors beat the Cleveland Cavaliers 105-97 in Cleveland on Tuesday night to win the NBA Finals 105-97.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Halbfinal-Aus in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
