Melde dich zu dem Halbmarathon an, den du schon immer laufen wolltest.
Ich habe das bei meinem letzten Halbmarathon ausprobiert und es war super.
Es geht auch nicht darum, nun plötzlich für einen Halbmarathon zu trainieren.
Der Start für den Marathon und Halbmarathon findet gleichzeitig statt.
Ihr habt dazu beigetragen, dass dieser Halbmarathon ein Lauf-Fest war.
You contributed to making this half marathon a celebration of running.
Meinen ersten Halbmarathon lief ich dann "um es einmal auszuprobieren".
My first half marathon I run "just to try it out".
Er trug ein spezielles Shirt zur Erinnerung an seinen ersten Halbmarathon.
He wore a special shirt commemorating his first half marathon.
Ich habe mich für meinen ersten Halbmarathon im nächsten Frühling angemeldet.
I signed up for my first half marathon next spring.
Seinen ersten Halbmarathon zu laufen, ist ein einschneidendes Erlebnis.
Running your first half marathon can be a life-changing event.
Er wollte es schaffen, einen Halbmarathon mit Ihnen zu laufen.
He wanted to be able to run a half marathon with you.
Der Halbmarathon kann alleine oder in der Staffel absolviert werden.
The half marathon can be done individually or in a relay.
Ich rannte sogar einen Halbmarathon fünf Wochen nach meiner Radiotherapie.
I even ran a half marathon five weeks after my radiotherapy was finished.
Ich wusste nun, dass ich einen Halbmarathon am Stück laufen konnte.
I now knew that I could run a half marathon in one go.
