Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Halbmondform
Vertaling van "Halbmondform" in Engels
crescent shape
half-moon shape
half moon shape
crescent-shaped
crescent moon shape
crescent-moon shape
half-moon mold
Seine Halbmondform umschließt einen zentralen Innenhof.
Its crescent shape wraps around a central courtyard.
Bestehend aus vergoldetem Silber zusammen mit ihrer Halbmondform sorgen sie für das gewisse Etwas und verleihen ihren Träger*innen eine schlichte Eleganz.
Made of gold-plated silver along with their crescent shape, they add that certain something and give their wearer a simple elegance.
Sambousek oder Samosa können in Dreiecksform oder Halbmondform mit dickem, gegorenem Gebäck oder dünnem, nicht gegorenem (Phyllo) Gebäck hergestellt werden, das mit gebratenem Hackfleisch, Zwiebeln, Gewürzen usw. gefüllt ist.
Sambousek or samosa can be made into a triangle or half-moon shape with thick, fermented pastry or thin, unfermented (phyllo) pastry, stuffed with fried ground meat, onion, spices, etc.
Mit dem Finger die Mischung aus Mehl und Wasser als Kleber auf eine Hälfte jedes Nudelkreises streichen und dann jeden Kreis in eine Halbmondform falten, wobei die Füllung in der Mitte in eine saubere Wölbung einzukapseln ist.
Using your finger, spread the flour and water mix onto one half of each pasta round to act as a glue and then fold each round over into a half-moon shape, encapsulating the filling in a neat bulge in the middle.
Auch die kleinen Griffe in Halbmondform tragen zum allgemeinen Retro Stil des Möbels bei.
Also the small handles with half moon shape add to the overall retro style of the furniture.
In der Bildmitte finden wir den Cursor in Halbmondform, der einen Pfeil zeigt, wenn man in ein neues Szenenbild wechseln kann.
In the center of the screen we find the cursor in half moon shape, showing an arrow, when you can change to a new scene.
Der Durchmesserschnitt des Zentrums einer Gänseleber ergibt eine rundere Form als die der Entenleber, die wie eine Halbmondform aussieht.
The diameter cut of the center of a goose liver yields a rounder shape than the one of the duck liver, which looks like a half moon shape.
Gegenstand der Kopfbedeckung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitze oder der Schirm aus einem steifen Material in einer Halbmondform gebildet ist, wodurch die Stirn des Benutzers innerhalb des Hohlraums aufgenommen ist, der durch die halbmondförmige Spitze oder den Schirm beschrieben wird.
An article of headwear according to any one of the preceding claims, characterised in that the peak or visor is formed of a rigid material in a crescent shape whereby the forehead of the wearer is received within the hollow described by the crescent shaped peak or visor.
Der Strand hat eine Halbmondform und ist an beiden Enden von der Küste begrenzt, die „Hundezahn" genannt wird. Er ist auch umgeben von Palmen, Kohlbäumen und der kleinen Stadt, die auch seinen Namen trägt.
The beach has a half moon shape and is limited at both ends by the coast called "dog tooth", it is also surrounded by palm trees, cabbage trees trees and the small town that also bears his name.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, wobei die Öffnungen (9) eine Halbmondform haben, deren konvexe Seite zur Mitte der Verschlussfläche (8) an der Basis des kegelstumpfförmigen Körpers (10) gedreht ist.
A device according to claims 1 to 5, wherein said apertures (9) have a crescent shape with the convex side turned towards the centre of said closure surface (8) at the base of said frustoconical body (10).
Der Ball wird fast zu einer Halbmondform belastet und das Gitternetz im Ball, das den Torerfolg anzeigen soll, wird extrem belastet.
The ball is almost deformed to a crescent shape and the grid netting inside the ball, which indicates a successful score, is under extreme load.
Ein Pool in Halbmondform für Erwachsene und der andere, in Sonnenform für Kinder, mit Liegen und Sonnenschirmen zum möglichst bequemen Sonnenbaden.
A pool in half moon shape for adults and one in the form of a sun for childrens. In addition, the pool area is equipped with chairs, sunbeds and sunbrellas for comfortable sunbathing.
Die Halbmondform und die weiße Innenlackierung bieten maximale Effizienz und Rückstrahlung, um die volle Leistung der 6-W-LED auszuschöpfen.
The half-moon shape and interior white lacquering provide maximum efficiency and reflection, to get the most out of the 6W led.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Halbmondform in het Duits
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 42 ms.
