Die Prüfungen wurden direkt am Halbzeug für alle Standardfarben durchgeführt.
Das Halbzeug wird komplett durchgefräst und der Maschinentisch bleibt unversehrt.
Dabei sind auch an die als Halbzeug hergestellten Ausgangsstoffe strengere Vorgaben gebunden.
Verfahren zur Herstellung von armierten Gummibahnen als Halbzeug für die Produktion von Reifen.
Bei der mechanischen Weiterbearbeitung bietet das gesinterte Halbzeug eine gute Homogenität.
The sintered semifinished product offers a good homogeneity during mechanical subsequent processing.
Das Halbzeug läßt sich zur Herstellung von faserverstärkten Verbundwerkstoffen einsetzen.
The semifinished product can be employed for the production of fibre-reinforced composite materials.
Transparentes Glas im Werk kann nur als Halbzeug gezählt werden.
Transparent glass in the factory can only be counted as semi-finished products.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann Halbzeug hoher Güte bereitgestellt werden.
Semi-finished products of high quality can be produced by said method.
Sie können selbst Gelee herstellen oder ein Halbzeug verwenden.
You can make jelly yourself or use a semi-finished product.
Beide arbeiten beim Schleifen von großen Mengen Halbzeug wirtschaftlich.
Both work economically when grinding large quantities of semi-finished products.
Ein ausgezeichnetes Halbzeug für Vintage-Läden, Restaurants oder Bars.
An excellent semi-finished product for vintage shops, restaurants or bars.
Die Filamente können als Halbzeug in Standarddruckern eingesetzt werden.
The filaments can be used as semi-finished products in standard printers.
Er wird als Halbzeug vom Stahlwerk geliefert.
It is supplied as semi-finished products from the steel plant.
