Die auf Halcon basierende Bildverarbeitungssoftware wird von einem bedienerfreundlichen Touchscreen angesteuert.
The HALCON based machine vision software can be addressed by a user-friendly touch-screen.
Die gesamte Bildverarbeitung basiert auf den Operatoren der Bildverarbeitungsbibliothek Halcon von MVTec.
The entire image processing is based on the operators and algorithms of MVTec's machine vision software library HALCON.
Wir können den Mord immer noch mit Halcon in Verbindung bringen.
Well, we can still connect the murder to Halcon.
Kurz danach entschlossen wir uns, Halcon zu schließen.
Shortly after, we decided to put an end to Halcon.
Halcon zeigt, wie leicht es ist, Reibung zu nutzen.
Halcon shows how easy it is to use friction.
Halcon ist noch am Leben, und du weißt, wo es ist.
Halcon's still alive and you know where it is.
Ich werde meine Suche nach Halcon ohne dich fortsetzen.
I'll continue my search for Halcon without you.
Eine Ideal-Vorlage kann aber auch mit Halcon dreidimensional vermessen und erzeugt werden.
An ideal sample can also be measured and generated in three dimensions with Halcon.
Sagen Sie, Halcon haben Sie mit Geld oder Blut bezahlt?
Tell me, Halcon - did you pay in money or blood?
Sie müssen Halcon eine Nachricht für mich überbringen.
I need you to get a message to Halcon.
Halcon kennt mich und er kennt meine Methoden.
Halcon knows me and he knows my methods.
Das "Halcon" vereinigt kompakte Rahmengrösse mit hochwertigen Ausstattungsdetails!
The "Halcon" combines a kompact framesize with high quality equipment!
Ich... Halcon ist doch nur eine Erinnerungsfunktion.
l - Halcon is nothing more than a memory.
