Der verbaute Hall-Sensor schickt das Notebook schlafen, wenn es zugeklappt wird.
The built-in Hall sensor sends the notebook to sleep when it is closed.
Die robuste elektronische Drosselklappe verfügt über einen Hall-Sensor für eine berührungslose Winkelmessung.
The robust electronic throttle valve features a Hall sensor for non-contact angle measurement.
Die Hubsäule verfügt zudem über einen integrierten Endschalter sowie einen Hall-Sensor für die Lagerückmeldung.
The lifting column is also equipped with an integrated limit switch and a Hall-effect sensor for positioning feedback.
Die Mittel zur Detektion der Rotorposition können dabei optischer, magnetischer und/oder induktiver Art sein, wie z.B. ein Hall-Sensor.
The means for detecting the rotor position may be optical, magnetic and/or inductive, e.g. a Hall effect sensor.
Ein Hall-Sensor überwacht in Echtzeit die Motordrehzahl und ermöglicht bei der Beschleunigung des Motors ein stabiles und ruhiges Laufen.
A Hall effect sensor monitors the motor speed in real-time and allows the motor to remain stable and quiet while it accelerates.
In dieser Stellung zeigt ein linearer Hall-Sensor eine definierte Bruckenspannung.
In this position, a linear Hall sensor exhibits a defined bridge voltage.
Der Hall-Sensor hat den Vorteil, daß der Offset reduziert ist.
One advantage of the hall sensor is that the offset is reduced.
Der Nockenwellen-Drehzahlsensor ist als berührungsloser Hall-Sensor aufgebaut.
The camshaft sensor is designed as a contactless Hall sensor.
Die Lageerfassung erfolgt durch einen Hall-Sensor, der ein ausgeglichenes Regelverhalten garantiert.
A Hall sensor detects the position, which guarantees a balanced control response.
Der Hall-Sensor wird einem im Prüfmodul erzeugtem Magnetfeld ausgesetzt.
The Hall sensor is exposed to a magnetic field generated inside the test module.
Es soll eine Funktionsprüfung eines Hall-Sensor durchgeführt werden.
The function of a Hall sensor is to be tested.
Der Hall-Sensor liefert ein Signal, das die Anzahl der Motorumdrehungen zählen lässt.
The Hall sensor provides a signal which allows to count the number of rotations of the motor.
Ausführungen mit Druckpunkt, Rastelement, Hall-Sensor oder Potentiometer erhältlich
Versions with pressure point, latching element, Hall sensor or potentiometer available
