Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Halteband
Vertaling van "Halteband" in Engels
tether
holding band
retaining ribbon
holding tape
retaining strip
gripper tape
support panel
supporting strip
Retaining cord
headband
gunmetal
Die Halterung wird mit Halteband und Schraubensatz geliefert.
The mount comes with retaining strap and screw set.
Ethernet-Kabel können an der Halterung oder Befestigungsfläche mit dem mitgelieferten Halteband brfestigt werden.
Ethernet cables can be strapped to the bracket or mounting surface using the provided retaining strap
Für zusätzliche Sicherheit beim Transport des Notebooks, sorgt ein gummiertes Halteband.
A rubberised support strap ensures additional security when transporting your notebook.
Halteband auf der Höhe des Fußgewölbes.
Support strap in the middle of the foot.
Halteband sichert den Deckel vor dem Herunterfallen
Retaining strap prevents the lid from falling or losing
Ein Halteband aus unverwüstlichem Spezial-Federstahl sorgt dafür, dass der Tankdeckel niemals verloren geht.
A retaining strap made of indestructible special spring steel ensures that the fuel filler cap is never lost.
Verschlussdeckel mit Halteband für Kraftstoffbehaelter für Fahrzeuge mit Zentralver- riegelung
cap with retaining strap for fuel tank for vehicles with central locking system
Halteband zum Halten eines Gegenstands, insbesondere Schnuller- oder Schlüsselband
Device retaining strap, particularly for a dummy or keyfob
Ventoforte von cilio hat ein Halteband zum Umhängen, in seiner silbernen Optik macht er aber ausgeklappt auch als Tisch-Ventilator eine gute Figur.
Ventoforte of cilio has a retaining strap for hanging, in his silver appearance he makes but expanded as a table - fan a good figure.
Dies hat den Vorteil, dass das Halteband individuell an die Kopfform, die Haarlänge und möglichen individuellen Präferenzen des Brillenträgers angepasst werden kann.
This has the advantage that the retaining strap can be adapted individually to the shape of the head, the hair length and possible individual preferences of the wearer of the spectacles.
An dem freien Ende mindestens eines Brillenbügels ist eine Aufnahmevorrichtung vorgesehen, welche mit einem Verbindungselement zusammenwirkt, an welches ein Halteband unlösbar befestigt, z.B. angeformt ist.
A receiving device is provided on the free end of at least one arm, which receiving device interacts with a connecting element to which a retaining strap is undetachably fastened, e.g. moulded on.
Das über den Türrahmen gelegte Halteband fixiert zusammen mit den an die Scheiben gedrückten Saugtellern die Seitenscheibe im Rahmen.
The retaining strap is put over the door frame and fixed with the suction plates to the side window within the frame.
Auf jeden Fall zerreißt das innere Halteband der Kniescheibe und es kommt zur Ausrenkung der Kniescheibe, d. h. sie springt nach außen.
In any case the inner retaining strap of the kneecap tears and the luxation of the kneecap takes place, which means that it jumps off to the outside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Halteband in het Duits
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 47 ms.
