We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tether segments
Haltegurt-Gruppe (36) gemäß Anspruch 14, wobei die Haltegurt-Gruppe drei Haltegurt-Segmente (14) umfasst, deren aufgeweitete Airbag-Anbringungs-Endabschnitte die Ecken eines Dreiecks ausbilden.
The tether group (36) of Claim 14 wherein said tether group comprises three tether segments (14) whose flared bag attachment end portions form the vertices of a triangle.
Airbag (10) gemäß Anspruch 1, wobei die aufgeweiteten Airbag-Anbringungs-Endabschnitte der Haltegurt-Segmente (14) an den Airbagfelden (4, 6) durch genähte Säume (22) angebracht sind.
The air bag (10) of Claim 1 wherein the flared bag attachment end portions of said tether segments (14) are attached to said bag panels (4, 6) by sewn seams (22).
Haltegurt-System gemäß Anspruch 3, wobei das erste Haltegurt-Element (44) und das zweite Haltegurt-Element (46) jeweils aus vier der genannten Haltegurt-Segmente (14, 16) besteht.
The tether system of Claim 3 wherein said first tether panel (44) and said second tether panel (46) are each comprised of four of said tether segments (14, 16).
Airbag (10) gemäß Anspruch 1, wobei die Haltegurt-Segmente (14) um 45 Grad schräg geschnitten sind.
The air bag (10) of Claim 1 wherein said tether segments (14) are cut at a 45 degree bias.
Haltegurt-Gruppe gemäß Anspruch 14, des Weiteren umfassend eine Verstärkung (12, 72), die zwischen den aufgeweiteten Airbag-Anbringungs-Endabschnitten der Haltegurt-Segmente (14, 74) positioniert ist und an diesen angebracht ist.
The tether group of Claim 14 further comprising a reinforcement (12, 72) positioned between and attached to the flared bag attachment end portions of said tether segments (14, 74).
Haltegurt-System gemäß Anspruch 11, wobei ein Saum (22) die Haltegurt-Segmente (16) und die Verstärkung (12) an dem Airbag-Element (6) absichert.
The tether system of Claim 11 wherein a seam (22) secures said tether segments (16) and said reinforcement (12) to said air bag panel (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.