Vertaling van "Handapparate" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betten Sie unsere Sicherheitslösungen in Handapparate ein, um die Geräte vorbeugend vor Viren zu schützen.
Embed our security solutions in handsets to proactively defend devices against viruses.
Bei Holmberg entstehen unter Anwendung höchster Qualitätsstandards dynamische Schallwandler, Mikrofone, Hörsprechgarnituren und Handapparate.
Holmberg manufactures dynamic transducers, microphones, headsets and handsets to the very highest quality standards.
Betten Sie Sicherheitslösungen in Handapparate ein, um die Geräteintegrität zu schützen, und setzen Sie sich so von Ihren Mitbewerbern ab.
Embed security solutions in handsets to protect device integrity and set yourself apart from competitors.
Wenn Sie Sicherheitsfunktionen in Ihre Handapparate einbetten, statten Sie sie mit einem wertvollen Merkmal aus, das Ihren Kunden Nutzen bringt.
By embedding security features in your handsets, you'll add a valuable feature that will benefit your customers.
Fehlermeldung wenn mehr als 4 Handapparate registriert werden
Error message if more than 4 handsets are registered
Gute Fixierbarkeit und großer Breitenbereich der einspannbaren Handapparate
Good fixation and range of width of handsets
unabhängig von den Gegensprechanlagen arbeiten, ausgenommen Handapparate, Kopfhörer, Mikrophone, Wahlschalter und Rufeinrichtungen,
Operate independently of the interphone systems except for handsets, headsets, microphones, selector switches and signalling devices
unabhängig von der Kabinen-Lautsprecheranlage arbeiten, ausgenommen Handapparate, Kopfhörer, Mikrofone, Wahlschalter und Rufeinrichtungen,
operate independently of the public address system except for handsets, headsets, microphones, selector switches and signalling devices
Antennen und Antennenweichen, Lautsprecher, Mikrofone, Handapparate, Systemmodule, Kabel,
Antennas and antenna switches, speakers, microphones, handsets, system modules, cables
Persönliche Handapparate mit einer maximalen Anzahl von 30 Fotografien können für die Dauer von drei Tagen bei der Information hinterlegt werden.
Personal handsets with a maximum of 30 photographs can be deposited at the information desk for a period of three days.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die relativen Prioritätsbewertungen von zwei oder mehreren der Handapparate geändert werden können.
A method according to claim 11, in which the relative priority ratings of two or more of the handsets may be changed.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner den Schritt der Nutzung des zweiten logischen Versorgungsbereichs durch die Vielzahl der drahtlosen Handapparate unter Ansprechen auf die erste Nachricht ohne Neuregistrierung in der Basisstation umfaßt.
The method of claim 1 further comprises the step of using the second logical coverage area by the plurality of wireless handsets in response to first message without re-registering on the base station.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Messens den Schritt des Berechnens (1003) einer mittleren Dauer der Aktivitätszeit der drahtlosen Handapparate in jeder der Ziel-Basisstationen nach jeder der Aktivitätsüberführungen aus der aktuellen Basisstation umfaßt.
A method as claimed in claim 1 wherein the step of measuring comprises the step of calculating (1003) an average duration of activity time of the wireless handsets in each of the target base stations after each of the activity transfers from the current base station.
