Auch das online-basierte Handelssegment zeigte einen bemerkenswerten Jahresendspurt.
The online-based trading segment also demonstrated a remarkable year-end rally.
Je nach Handelssegment und Marktmodell variieren die Eröffnung und der Handelsschluss.
The opening and close of trading depend on the trading segment and market model.
Vollsortimenter wie auch Spezialisten finden sich gleichermaßen in diesem Handelssegment wieder.
Full-service providers as well as specialists are found equally in this trade segment.
PSH ist Importeur von verschiedenen Marken und wir liefern Anlasser und Lichtmaschinen in jedes Handelssegment, wie Personenkraftwagen, Lastwagen, landwirtschaftliche Einsatzbereiche, Schifffahrt und Industrie.
PSH is an importer of various brands and we supply starter motors and alternators in every trade segment, therefore also lorries, agricultural applications, shipping and industry.
Im Handelssegment sollte sich die im Ganzen befriedigende Geschäftssituation fortsetzen.
In the Trading segment the generally satisfactory pattern of business is expected to continue.
Auch wenn sich die meisten Segmente im Vorjahresvergleich rückläufig entwickelten - das mit deutlichem Abstand größte Handelssegment der Aktien inkl. Fonds befand sich im Wachstum.
Although most segments were lower compared with the previous year, the equities including funds segment, by far the largest trading segment, posted growth.
Trotz geplanter Stilllegung von 25 Tagen ab 17. März 2017 hat sich die Harnstoff-Profitabilität gegenüber dem Vorjahr verbessert, während das Handelssegment aufgrund des schlechten Monsuns und der Demonstration betroffen war.
Despite planned shutdown of 25 days starting form 17 March 2017, urea profitability has improved year on year while the trading segment was impacted due to poor monsoon and ventures
Wenn Sie Bedarf an dem neuen Handelssegment haben, stehen die Mitarbeiter der EXAA gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung.
If you are interested in this new trading segment, EXAA staff will be glad to answer further questions.
1 Die Handelszeiten werden pro Handelssegment festgelegt.
1 The trading hours are specified per trading segment.
Bondm Bondm ist ein Handelssegment für Anleihen mittelständischer Unternehmen.
Bondm Bondm is a trading segment for bonds from medium-sized enterprises.
Gleichzeitig sorgt das Handelssegment für größere Transparenz im europäischen Anleihenhandel.
At the same time, the trading segment ensures greater transparency for European debt instrument trading.
Wir haben den maßgeschneiderten Kapitalmarktzugang für Ihren Börsengang und für Sie das neue REIT-Listing- und Handelssegment eingerichtet!
We offer tailored access to the capital market for your listing and have set up the new REIT Listing and Trading Segment for you!
Polierwelt Der Namen Polierwelt umfasst das Handelssegment mit hochwertigem Polierzubehör: Hier bieten wir Anwendern Geräte, Werkzeuge und Hilfsmittel namhafter Hersteller für Polierarbeiten im Werkzeug-und Formenbau an.
The name WORLD OF POLISHING encompasses the trade segment with high quality polishing accessories: Here, we offer users devices, tools and auxiliary equipment from renowned manufactures for polishing work in mould and tool construction.
