Alle Handelswaren werden auf der Auktion vom Käufer abgenommen und akzeptiert.
The purchaser buys and accepts all merchandise on the auction premises.
Groü- und Einzelhandel sind die letzten Glieder in der Absatzkette fľr Handelswaren.
Wholesaling and retailing are the final steps in the distribution of merchandise.
In vielen Fällen werden die betroffenen Produkte einfach zu Standard Handelswaren.
In many cases, the products affected will become or already are commodities.
Insbesondere im Hinsicht auf die Produktion von Handelswaren, Arzneien und Vieren.
Especially in regard to the production of commodities, medicines and fours.
Im Geschäftsbereich Handelswaren gibt es eine Veränderung.
Im Altertum waren Weintrauben, Traubensirup, Rosinen und Wein wichtige Handelswaren.
In ancient times, grapes, grape syrup, raisins and wine were important trade goods.
Ergänzend finden Sie eine große Auswahl an Zubehör und Handelswaren.
You can also find a large selection of accessories and merchandise.
Des Weiteren konzentrieren wir uns auf allgemeine Handelswaren, Gesundheit und Körperpflege.
Furthermore, we are focusing on general merchandise, health and personal care.
Handelswaren müssen häufig zu ganz unterschiedlichen Zielorten transportiert werden.
Trade goods often have to be transported to completely different destinations.
Das Versteigerungspodest offenbart den wahren Wert von Gegenständen und verwandelt sie in Handelswaren.
The auction block reveals the true worth of items, turning them into commodities.
Vanderlande hat sich auf Mehrwertlösungen für allgemeine Handelswaren, Mode und Lebensmittel spezialisiert.
Vanderlande specialises in value-added solutions for general merchandise, fashion and food.
Hier wurden Handelswaren gewogen, um die Steuer festzulegen.
Commodities were weighed here to determine the tax due on them.
Zudem fungiert die ABF auch als Distributionslager und Importeur von Handelswaren.
It furthermore acts as a merchandise distribution warehouse and importer.
