Im internationalen Handel hatte man das Handikap der Zölle eingerichtet.
In international trade, the handicap of customs duties had been created.
Ein gutes Beispiel dafur ist, das es Sportarten mit Handikap gibt.
Sports that impose a handicap are a good example.
Ich betrachte meine Hautflechte nicht als Handikap.
I don't look at my lupus as a handicap.
Mein größtes Handikap war das Bündel unter meine Strickjacke.
My biggest handicap was the bundle underneath my sweater.
Während verschiedener Regatten stellte sich heraus, dass die vielen Masten ein Handikap bildeten.
But the amount of masts turned out to be a handicap at the various races.
In diesem Sommer wurde ich an beiden Augen mit Erfolg operiert, so ist mein Handikap im Musikleben völlig beseitigt worden.
This summer I was operated on both eyes and so my handicap in musical life has ceased.
Menschen unterschiedlichster Größe, mit und ohne Handikap, können jetzt in einer attraktiv gestalteten Küche Hand in Hand zusammenarbeiten.
People of different heights, with or without a handicap, can now work together in an attractively designed kitchen.
Ähnlichere stock Bilder von 'Handikap oder Rollstuhlpersonensymbol'
More similar stock images of 'Handicap icon'
Medizinische justierbare Betten sind für die untauglichen, älteren und unzulässigen Benutzer, unabhängig davon besonders nützlich, ob das Handikap dauerhaft oder temporär ist.
Medical adjustable beds are particularly useful for disabled, elderly and invalid users, regardless of whether the handicap is permanent or temporary.
Aber auch bei Niederzurrungen sind die "nachgiebigen" Ladebordwände ein echtes Handikap beim Versuch, eine wirkungsvolle Vorspannung aufzubauen.
But also in the case of tie-down lashings, the "flexible" side walls are a real handicap when it comes to generating an effective pre-tensioning force.
Leichter gefalteter elektrischer Roller für untaugliches Handikap
Light weight folded electric scooter for disabled handicap
Ihrer Ansicht nach waren Parteien nicht nur nicht notwendig, sie bedeuteten ein regelrechtes Handikap für die Arbeiterklasse.
Parties were not only unnecessary, according to this viewpoint, they were a positive handicap to the working class.
Ist meine fragmentierte Identitaet ein Handikap oder ein Vorteil?
Is my ethnicity a handicap or is it a bonus?