Neben der Handlichkeit überzeugt der Tisch durch sein schlichtes Design.
In addition to its handiness, the table convinces with a simple design.
Das Ergebnis ist ein perfekter Kompromiss zwischen Handlichkeit, Komfort und Fahrstabilität.
The result is a perfect compromise between handiness, comfort and driving stability.
Er bietet die ideale Kombination aus Dynamik, Handlichkeit und Leichtfüssigkeit.
The model offers the ideal combination of dynamics, handling and fleetness.
Er besticht durch seine kleine Größe, sein geringes Gewicht und seine Handlichkeit.
It convinces with its small size, low weight and ease of handling.
Durch die Weichheit und Handlichkeit lässt sich Ihr Baby optimal pflegen.
The softness and manageability allow your baby to be optimally cared for.
Das schlanke Profil dieses Leichtgewichts sorgt für Handlichkeit, Portabilität und Eleganz.
The slim profile of this lightweight ensures manageability, portability and elegance.
Dabei muss auf Handlichkeit und auf exakt vorgegebene Maximalmaße geachtet werden.
Manageability and precisely specified maximum size have to be taken into account.
Der Halter bietet optimale Handlichkeit und lässt sich einfach am Hosenbund befestigen.
The holder provides optimum manageability and can easily be attached to your waistband.
Gewichtsersparnis und die ausgeprägte Handlichkeit garantieren ein sehr komfortables Arbeiten.
Weight saving and the pronounced handiness guarantees a very comfortable working.
Trotz ihrer Handlichkeit bring sie es doch zu einem ordentlichen Sound.
Despite their handiness they bring it to a decent sound.
Perfekt für enge Bauräume, in dem Handlichkeit und Effizienz gefragt sind.
Perfectly suited for tight spaces where manageability and efficiency are essential requirements.
Ein positiver Aspekt ist seine Leichtigkeit, Handlichkeit und Belastbarkeit.
One positive aspect is its lightness, handiness and loadability.
Dabei wird besonderer Wert auf die Handlichkeit und Bedienbarkeit der Geräte gelegt.
Special value is put on handiness and operability of the devices.
