Wir benutzten einen Projektor anstelle von gedruckten Handouts für die Präsentation.
We used a projector in lieu of printed handouts for the presentation.
Nach dem Vortrag sammelte ich ein Bündel Handouts vom Tisch.
After the talk, I collected a sheaf of handouts from the table.
Wir übersetzen die Handouts und organisieren Dolmetscher und Konferenztechnik für Sie.
We translate the hand-outs and organise interpreters and conference technology for you.
Unsere Sprachtrainer bringen die Handouts mit zum Unterricht.
Our language trainers will bring the hand-outs with them.
Die Lehrer gaben Handouts heraus, sodass jeder Schüler zwei Exemplare erhielt.
The teachers provided handouts, allowing each student to have two copies apiece.
Während Besprechungen half der Duplexdruck, Handouts organisiert und professionell zu halten.
During meetings, duplex printing helped keep handouts organized and professional.
Ich bereite Handouts für das Kick-off-Meeting vor, um unsere Konzepte zu veranschaulichen.
I'm preparing handouts for the kick-off meeting to help illustrate our concepts.
Die Lehrerin verteilte linierte Handouts, damit die Schüler ihre Gedanken strukturieren konnten.
The teacher provided ruled handouts for students to organize their thoughts.
Mit dem Locher kann ich ganz einfach Handouts für die morgige Besprechung vorbereiten.
With the hole punch, I can easily prepare handouts for the meeting tomorrow.
Handouts sollten im Sinne einer guten Präsentation immer separat erstellt werden.
Handouts should always be created separately to ensure a good presentation.
Während des Meetings bat ich alle, ihre Handouts umzudrehen.
During the meeting, I asked everyone to please turn over their handouts.
Die Handouts wurden laminiert, um der Abnutzung durch mehrfache Verwendung standzuhalten.
The handouts were laminated to withstand the wear of multiple uses.
Ich muss vor dem Meeting im Copyshop vorbeischauen, um Handouts zu machen.
I need to stop by the copy shop before the meeting to make handouts.
