We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der kombinierte Einsatz von CNC- und Handtechniken ermöglicht uns Ergebnisse, die hinsichtlich Präzision und Wiederholgenauigkeit ausschliefllich mit CNC Fertigung nur schwer zu erreichen sind.
Combined use of CNC and manual techniques enables us to achieve results in terms of precision and repeatability, which would be very difficult to achieve using only CNC manufacturing.
Design Designer und Hersteller von Textilwaren und Kleinmöbel, die auf einer konsistenten Geschichte über innovatives Design, sorgfältig ausgewählten Materialien und lokale Handtechniken basieren.
Design Designers and creators of textiles and small furniture, working on the basis of a consistent story about innovative design, carefully selected materials and local manual techniques.
Der koreanische Kampfsport basiert auf Fuß- und Handtechniken.
Korean martial arts are based on foot and hand techniques.
Es umfasst Handtechniken, Füsstritte, Griffe und sogar Würfe.
It includes hand techniques, kicks, grips and throws.
Die Prüfungen enthielten verschiedene Übungen wie Fallübungen, Fußtritte und Handtechniken.
The students were tested in different tasks like falling, jump kicks and hand techniques.
Es kombiniert viele Handtechniken sowie Moxa und Feuer-Schröpfen, die direkt am Körper angewendet werden.
It combines many hand techniques as well as moxa and fire-cupping applied hands-on on the body.
Marcel bringt Ihnen die grundlegenden Handtechniken bei, darunter Grundstellungen, Blocks, Schläge und Kombinationen.
Marcel will introduce you to the basics of hand techniques including stances, blocks, strikes, drills, and combinations.
Das Buch informiert über die Handtechniken, Kampfstellungen und Tritte und gibt wichtige Ratschläge für den Kampf.
The book talks about the hand techniques, fighting positions and kicks and gives important advice for the fight.
Die 1. Form beinhaltet die wichtigsten Handtechniken und wird im Stand ausgeführt.
The first form contains the most important hand techniques and is carried out in the stand.
So wurde z. B. eine Schutzkleidung eingeführt, welche das Erlauben von Handtechniken zum Kopf ermöglichte und auch vor Fußtechniken zum Kopf ausreichend Schutz bietet.
Protective clothing was introduced, which allowed hand techniques to the head, and provides sufficient protection to the head during kicking techniques.
Das Training an der Holzpuppe dient dem besseren Verständnis der korrekten Winkel in den Handtechniken, der Fuß- und Schrittarbeit und der Entwicklung der vollen Körperkraft in der Ausführung der Techniken.
The training with the wooden dummy serves to improve the understanding of the correct angle of the hand techniques, the footwork, and the development of full force in executing the techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
