Okay, dann bist du für den Mord an Hanson dran.
Okay, then you're going down for Hanson's murder.
Duane Hanson arbeitet zum ersten Mal mit Abgüssen von lebenden Menschen.
Duane Hanson works for the first time with castings of living people.
Die Enterprise weiß, wohin sie fliegen soll, Mr. Hanson.
The Enterprise knows where she's going, Mr. Hansen.
Hanson wollte die Personen und ihre Emotionen im Zentrum haben.
Hanson wanted the characters and their emotions in the center.
Korrekt, aber nicht ganz fair. Hanson war recht anständig.
Correct, but not quite fair. Hanson was a good guy.
Hanson, laut dem Computer schreibt der Verdächtige noch immer.
Hanson, the computer says the suspect's still typing.
Dann hätte Hanson nur noch mehr Grund, nachtragend zu sein.
That's all the more reason for Hanson to hold a grudge.
Bach setzte und Hanson gab seine Hand nach langem Überlegen auf.
Bach bet out and after a long tank, Hanson gave it up.
Lt. Hanson hat Zweifel wie er das den Menschen erklären soll.
Lt. Hanson has doubts about how he should explain this to humans.
Sag Hanson und seinen Tieren, dass ich das so will.
Tell Hanson and his beasts that's what I want.
Auch ohne die Einbeziehung von Hanson wurden zum Teil deutliche Zuwächse erzielt.
To some extent significant increases were achieved even without the inclusion of Hanson.
Hanson sagt, sein Handy sendet immer noch aus dieser Gegend.
Hanson said his cellphone is still transmitting from somewhere around here.
Henson hat sein Leben gerettet, aber Hanson schenkte ihm eins.
Henson saved his life, but Hanson gave him one.
