Die einzige Frage ist, ob Hardison ihre Quellen richtig geraten hat.
The only question is whether Hardison guessed her sources right.
Du hast nicht einmal das ganze Ding gesagt, Hardison.
You didn't even say the whole thing, Hardison.
Eliot, Hardison, ihr übernehmt die Tinte und besonders den Drucker.
Eliot, Hardison, get the ink and especially that printer.
Hardison sagt, das ist, weil wir auf der schlimmsten Zeitachse leben.
Hardison says it's because we live in the worst timeline.
Wir werden dir in einer Sekunde sagen, was los ist, Hardison.
We'll tell you something in a second, Hardison.
Hardison, wir müssen die Hochzeit jetzt beenden.
Hardison, we've got to end the wedding now.
OK? Hardison, zeig mir den Weg zum Tresorraum.
Okay? Hardison, just clear a path to the vault.
Was? Hardison, wir müssen auf die Zug.
What? Hardison, we got to get on this train.
Parker, schnapp' dir Hardison's Date zum Kampf.
Hardison hat das Profil des Generals online geändert.
Hardison changed the general's profile online.
Hardison hat mir eben die Adresse geschickt.
Hardison just me texted me the address.
Eliot und Hardison sollten sich schon längst angemeldet haben.
Eliot and Hardison should have checked in by now.
Bisher keine Treffer mit Hardison's Software.
