Vertaling van "Hardware- und Software-Problemen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hardware and software problems
Bei der Funktionsanalyse von Systemen, die serielle Busse beinhalten, kann dies sehr nützlich sein um zwischen Hardware- und Software-Problemen unterscheiden zu können.
In operational analysis of systems that include serial busses, this can be very useful for sorting out hardware from software problems.
Kompetente Hilfe bei Hardware- und Software-Problemen
Skilled assistance with hardware and software problems
Dieser Service unterstützt das IT-Personal bei der Minimierung der Zeit für die Fehlerbehebung sowie für die Diagnose von Hardware- und Software-Problemen.
This service helps IT staff to minimise the time spent troubleshooting and diagnosing hardware and software issues.
Die Intel vPro Prozessortechnologie bietet einen echten Gewinn bei der Kostensenkung, da sie die PC-Verfügbarkeit für Verwaltungs- und Update-Aufgaben verbessert, Ausfallzeiten in Hinblick auf eine höhere Benutzerproduktivität reduziert und deutlich verbesserte Techniken für die Diagnose und Behebung von Hardware- und Software-Problemen bereitstellt.
"Intel vPro processor technology will provide real value in cost reductions through significant improvement in PC availability for inventory and updates, reduced PC downtime increasing user productivity, and greatly improved techniques for diagnosing and repairing hardware and software problems."
Das Dienstprogramm dient zur Anzeige und Verwaltung von Ereignisprotokollen, zur Erfassung von Informationen zu Hardware- und Software-Problemen sowie zur Überwachung von Windows-Sicherheitsereignissen.
The utility is used to view and manage the event logs, gather information about hardware and software problems, and monitor Windows security events.
In diesem Bereich finden sich kurze Anleitungen (Howtos) mit Lösungsvorschlägen zu speziellen Hardware- und Software-Problemen, die mir selbst widerfahren sind.
This area contains short proposals (howtos) for solution of special hardware and software problems that happened to appear to myself. Bereich
Silver Enterprise Support - 24-Stunden-Telefonsupport bei Hardware- und Software-Problemen
Silver Enterprise Support - around-the-clock phone support for hardware and software troubleshooting
Zusätzlicher Schutz: Schutz vor Hardware- und Software-Problemen mit Business Support sowie vor Sachbeschädigungen oder Diebstahl mit dem CompleteCare-Schutz
Extra protection: cover for hardware AND software problems with Business Support as well as against accidental damage or theft with CompleteCare Cover
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
