Vertaling van "Hardware- und Software-Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hardware and software systems
Sie entwickeln Hardware- und Software-Systeme, planen und koordinieren Projekte.
They develop hardware and software systems and plan and coordinate projects.
Ausfallsichere Funktionsfähigkeit in allgemeinen und spezialisierten Anwendungen über alle kompatiblen Hardware- und Software-Systeme hinweg
Fail-safe operability across compatible hardware and software systems for both general-purpose and specialized applications
Sie ist leistungsstark und von großer Tragweite, benötigt jedoch keine separaten, hochspezialisierten Hardware- und Software-Systeme.
It's powerful and far reaching yet does not require separate highly specialized hardware and software systems to run.
Die unterschiedlichen Funktionalitäten stehen als Softwarebibliothek zur Verfügung und können daher flexibel in Hardware- und Software-Systeme zur automatisierten Vermessung, Auswertung und Kontrolle von Bauteilen oder anderen Komponenten integriert werden.
Since the different functionalities are provided as a library, they can be integrated flexibly into hardware and software systems for automated measurements and the production control of products and component parts.
Unsere IT-Konzepte lassen sich auf Wunsch einfach und kostengünstig in Ihre vorhandenen Hardware- und Software-Systeme integrieren.
If you wish, our IT concepts are built to integrate easily and cost effectively into existing hardware and software systems.
Die schnell voranschreitende Fertigungstechnik hat einige dieser Produkte erst ermöglicht, indem eingebettete Hardware- und Software-Systeme (HW/SW) in immer kleineren und kompakteren Formen hergestellt werden konnten.
Some of these products have only become possible thanks to rapid developments in manufacturing technology that have allowed embedded hardware and software systems (HW/SW) to be produced in ever smaller, more compact forms.
Bis heute entwickelte das Unternehmen dann mehr als 140 verschiedene Komponenten für die unterschiedlichsten Hardware- und Software-Systeme (Cisco, VBlock, SAP, u.v.m.).
To date, the company has developed more than 140 different components for a wide variety of hardware and software systems (Cisco, VBlock, SAP, and many more).
Die Abteilung Systeme und Betrieb unterstützt die Bereiche Dienstleistung, Forschung und Lehre durch den Betrieb zentraler Hardware- und Software-Systeme.
The Systems and Operation division supports the areas services, research, and teaching by operating central hardware and software systems.
Dr. Tobias HOFBAUR Programm Manager - Andreas HOHL Geschäftsbereichsleitung Bahntechnik, ITK Engineering GmbH, Deutschland: Normkonformes Workflow-Management: Modulare Ansätze für sichere Hardware- und Software-Systeme in der Bahntechnik
Dr. Tobias HOFBAUR Program Manager - Andreas HOHL Head of Division of Railway Technology, ITK Engineering GmbH, Germany: Work process control in compliance with the specifications: Modular approach in the hardware and software systems of railway technology
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
