Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hardware- und Softwarefehler
Vertaling van "Hardware- und Softwarefehler" in Engels
hardware and software errors
hardware and software failures
hardware and software issues
hardware and software faults
Dies bedeutet, dass zeitweilige Beschränkungen des Angebotes aufgrund technischer Störungen wie Unterbrechung der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler, geplante Updates oder ähnlicher Störungen nicht ausgeschlossen werden können.
This means that temporary restrictions of the offer due to technical disturbances such as interruption of the power supply, hardware and software errors, planned updates or similar disturbances cannot be excluded.
Zeitweilige Einschränkungen können sich auch durch technische Störungen wie Unterbrechung der Telekommunikation, der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler, technische Störungen bei Dienstleistern oder sonstigen technischen Störungen ergeben.
Temporary restrictions may also arise due to technical failures such as interruption of telecommunications, the power supply, hardware and software errors, technical failures of service providers or other technical failures.
Eine Vielzahl unterschiedlicher Faktoren kann für Hardware- und Softwarefehler ursächlich sein.
A variety of factors can contribute to hardware and software failures.
Zeitweilige Beschränkungen können sich durch technische Störungen wie Unterbrechung der Telekommunikation, der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler etc. ergeben.
Temporary restrictions may arise from causes such as disruption of telecommunications, power supply, hardware and software failures, etc...
Dieser Service umfasst die folgenden Leistungen: Direkter telefonischer Zugang (rund um die Uhr, an 7 Tagen pro Woche, auch an Feiertagen) zum globalen Expert Center von Dell, in dem erfahrene Techniker Hardware- und Softwarefehler schnell analysieren, durch Abarbeitung eines Fragekatalogs.
This Service includes: Direct telephone access 24 hours/day, 7 days/week (including holidays) for Customer s trained IT staff to Dell s global Expert Center staffed by senior-level analysts for troubleshooting assistance of hardware and software issues.
Zugang zum globalen Netzwerk aus Enterprise Expert Centern von Dell, in dem erfahrene Analysten Hardware- und Softwarefehler schnell analysieren.
Access to Dell's global Enterprise Expert Centre staffed by senior-level analysts for expedited troubleshooting hardware and software issues.
Jedoch können wir die Sicherheit der Daten nicht garantieren, da unbefugte Zugangsverschaffung und Nutzung, Hardware- und Softwarefehler und andere Faktoren die Sicherheit der Daten jederzeit beeinträchtigen können.
Nevertheless, we cannot guarantee the security of the data because unauthorised access and use, hardware and software errors and other factors can at any time compromise the security of the data.
Jedoch können durch technische Störungen (wie z.B. Unterbrechung der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler, technische Probleme in den Datenleitungen) zeitweilige Beschränkungen oder Unterbrechungen auftreten.
However, temporary restrictions or interruptions may occur due to technical faults (such as power supply interruptions, hardware and software errors, technical problems in the data lines).
Jedoch können durch technische Störungen (wie z.B. Unterbrechung der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler, technische Probleme in den Datenleitungen) zeitweilige Beschränkungen oder Unterbrechungen auftreten.
However, due to technical failures (such as loss of power, hardware and software errors, technical problems in the data lines) temporary restrictions or interruptions can occur.
Systeme, die älter als drei Jahre sind, sind anfälliger für Hardware- und Softwarefehler sowie Viren, Spyware und Malware-Angriffe als neuere Systeme. Notebooks der Latitude E-Serie in Kombination mit Windows 7 Professional und Office 2010 können Benutzer und Systeme effektiv vor Sicherheitsrisiken schützen.
Systems older than three years are more susceptible to hardware and software failures and virus, spyware, and malware attacks than newer systems. Latitude E-Family laptops, Windows 7 Professional, and Office 2010 provide powerful features to protect users and systems against security threats.
Wir diagnostizieren die Hardware- und Softwarefehler, führen die Aktualisierung bzw. die Anfertigung von Sicherheitskopien durch.
We diagnose software and hardware errors, make updates and create backups.
Technische Störungen des Stromversorgungs- oder Übertragungsnetzes, Hardware- und Softwarefehler, Kapazitätsengpässe, Sicherheits- oder wartungsbedingte Unterbrechungen können den Umfang der Nutzungsmöglichkeit beeinträchtigen.
Technical disruptions in the power supply or transmission network, hardware or software failure, capacity shortage, safety or service related interruptions may impair availability.
Es ist schwierig, Hardware- und Softwarefehler remote rechtzeitig zu entdecken, die Leistung zu überwachen und proaktive Wartung und Fehlerbehebung durchzuführen.
It's hard to remotely detect hardware and software faults in a timely manner, track performance, and perform proactive maintenance and remediation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hardware- und Softwarefehler in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
