Examples with "Hardware-Komponente oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Fragen zur Installation der neuen Hardware-Komponenten oder zum Upgrade-Prozess auf Windows Vista
If you have a question about installing your new hardware components or the Windows Vista
Wie viel taugen die bisherigen Sicherheitskonzepte für physische Hardware-Komponenten oder Anwendungen, wenn sich die Module ins Virtuelle begeben?
Are existing security strategies for physical components still effective if these modules have since moved into the virtual realm?
Für den Fall, dass Sie bereits wissen, welche Hardware-Komponenten oder Software in Ihrem Projekt benötigt werden, enthält unser Supplier-Excellence-Bereich alle relevanten Filter.
In case you already know which hardware components or software is needed for your project, our Supplier Excellence section includes all relevant filters.
Wenn Sie eine lange Zeit Linux-Benutzer sind, können Sie über Upgrades auf die Standard-Linux-Kernel-Pakete gestolpert werden, die zu einer besseren Unterstützung für bestimmte Hardware-Komponenten oder Peripheriegeräte führen.
If you are a long time Linux user, you may have stumbled across upgrades to the default Linux kernel packages, which lead to better support for certain hardware components or peripherals.
'Er baut auf die derzeitige Antiviren-Lösung auf, das heißt, diese wird nicht ersetzt. Auch wenn der Enterprise Manager so konfiguriert werden kann, dass er vollständig automatisch arbeitet, sind keine bestimmten Hardware-Komponenten oder Datenbank-Server nötig.
Enterprise Manager builds on, rather than replaces, your existing anti-virus procedures, and even though it can be set up to operate entirely automatically it does not need dedicated hardware or database servers.
Sie sind hier richtig, wenn Sie Transit/ TermStar mit einer Einzelplatz-Lizenz verwenden und Ihr Rechner neue Hardware-Komponenten oder ein neueres Betriebssystem erhalten soll. Deutsch Englisch
You are at the right place if you use a standalone license of Transit/TermStar and want to upgrade your computer with new hardware components or a newer operating system.
Möchten Sie das Echtzeitbetriebssystem QNX für Ihr Embedded System verwenden? Möchten Sie eine neue Hardware Komponente oder Schnittstelle für Ihr vorhandenes Embedded System nutzen?
We have a long experience on QNX system integration and device driver programming - especially on Renesas SH4 based embedded systems as well as CAN-bus systems.
gebrauchte Hardware-Komponenten oder Komplett-PCs,
used hardware components or complete PCs,
Geben Sie die entsprechenden auszutauschenden Hardware-Komponenten mithilfe von DellServ oder SPMD ein.
Soft- oder Hardware-Komponenten werden im Modell als Anforderungen verstanden und in Systemspezifikationen oder Lastenheften genutzt.
Software or hardware components are seen as requirements in the model and used in system specifications.
Für den Remote-Server müssen keine zusätzlichen Software-Managementaenten oder Hardware-Komponenten erworben, konfiguriert, installiert oder gewartet werden.
No additional software management agents or hardware is required to be purchased, configured, installed or maintained at the remote server.
Die Warnmeldung „Hardwarebestand" dient dazu, Änderungen an Hardware-Komponenten auf einem Computer oder innerhalb einer Computergruppe zu überwachen.
Use the Hardware Inventory alert to monitor changes to hardware components on a computer or across a group of computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
