Die Registrierung bei gilt jeweils für ein Hardware-Modell.
Nachdem der Assistent ein bestimmtes Hardware-Modell registriert hat, versucht er, diese Registrierung auch für nachfolgende Registrierungen zu verwenden.
Once the wizard registers a specific hardware model, it attempts to use this registration for subsequent registrations.
Gerätespezifische Informationen - einschließlich Festplatte Seriennummer und Gerätenamen, Hardware, Hardware-Modell, Betriebssystemversion, eindeutige Gerätekennungen.
Device-specific information - including hard drive serial number and machine name, hardware, hardware model, operating system version, unique device identifiers.
Wenn Sie mit dem Assistenten Software für verschiedene Hardware-Modelle herunterladen möchten, müssen Sie für jedes Hardware-Modell eine eigene Registrierung eingeben.
If you will use the wizard to download software for multiple hardware models, you must enter a separate registration for each hardware model.
Informationen zum Gerät, über das Sie mit uns interagieren (einschließlich eindeutige Gerätekennung, Hardware-Modell, Betriebssystem und Version sowie Informationen zum Mobilfunknetz).
device information, including the unique device identifier, hardware model, operating system and version and mobile network information.
Möglicherweise erfassen wir Daten über das Hardware-Modell, das Betriebssystem und die jeweilige Version des Betriebssystems und das Mobilfunknetz sowie die Gerätekennung (Unique Device Identifier).
We may collect the hardware model, operating system and version, unique device identifiers and mobile network information.
Dies kann Informationen zu Hardware-Modell, Betriebssystem, Browser, die IP-Adresse sowie Geräte-Identifikatoren umfassen.
This information may include information such as the hardware model, operating system information, browser information, IP address, and device identifiers.
Gerätebezogene Daten (z.B. Hardware-Modell, Version des Betriebssystems, eindeutige Gerätekennungen und Mobilfunknetz, IMEI-Code, Telefonnummer) werden erhoben, um Mobilgeräteversicherungen auf Grundlage der erhobenen Daten zu vermitteln
Device-based data (e.g. hardware model, version of operating system, unique device identifiers and mobile communications network, IMEI code, phone number) are collected in order to intermediate mobile device insurance on the basis of the data obtained
Zu diesen personenbezogenen Daten gehören unter anderem Ihr Name, Ihre Zimmernummer und Geräteinformationen (darunter Betriebssystem/-version, Hardware-Modell und eindeutige Identifikatoren wie die MAC-Adresse).
The personal data collected may include name, room number, and device information (including operating system/version, hardware model and unique device identifiers such as MAC address).
Das Ziel - Speichersystem ist kein unterstütztes Hardware-Modell. Dieser Assistent unterstützt derzeit folgende Hardware-Modelle
The storage system that you targeted is not a supported hardware model. The following hardware models are currently supported by this wizard
Wir können gerätespezifische Daten sammeln (wie Ihr Hardware-Modell, Betriebssystemversion, eindeutige Gerätekennung und mobile Daten, wenn Sie ein mobiles Gerät zum Zugriff auf unsere Dienste verwenden).
We may collect device-specific information (such as your hardware model, operating system version, unique device identifiers, and mobile information if you use a mobile device to access our Services).
Kunden zahlen ihre Geräte innerhalb von zwei Jahren durch monatlich gleiche, zinsfreie Raten und haben finanzielle Vorteile durch sofortige Geltendmachung der neue Hardware-Modell gilt für Handys, Surfsticks, BlackBerrys und Mini-Notebooks.
Customers pay their devices within two years by identical monthly rates which are interest free and have financial benefits by immediate assertion of purchase tax The new hardware model applies to mobile phones, surf sticks, BlackBerrys and mini notebooks.
Synology sammelt gerätespezifische Daten (wie etwa Ihr Hardware-Modell, Seriennummer, einzigartige Geräte-IDs, DiskStation-ID und Geräte-ID, Token für Push-Benachrichtigung und E-Mail von Benachrichtigungsziel).
Synology collects device-specific information (such as your hardware model, serial number, unique device identifiers, DiskStation ID, and notification destination device ID, token for push notification, and email).
