Der Umstieg auf ein softwaredefiniertes absichtsbasiertes Netzwerk ist mehr als nur ein Hardware-Update.
Shifting to an intent-based software-defined network is not just a hardware update.
Neben einem komplett neuen Aluminium-Design gibt es ein deftiges Hardware-Update.
Aside from a completely new aluminum design, there's also a solid hardware update.
Der Grund ist ein kräftiges Hardware-Update.
Darum wurde die Entscheidung getroffen, einen neuen EPoS-Anbieter zu finden, dessen Lösung die Betriebsbedürfnisse von BeWILDerwood besser abdecken und das benötigte Hardware-Update bereitstellen würde.
The decision was made to go out to market. The aim was to find a new EPoS supplier whose solution met BeWILDerwood's operating needs more closely and who could provide the needed hardware upgrade.
Es startet der Hardware-Update Assistent.
Hardware-Update oder Modifikation von Baugruppen erforderlich
Hardware update or modification required
Die neue SteelHead CX 70-Reihe beinhaltet ein umfassendes Hardware-Update, darunter eine Solid State Drive (SSD)-basierte Architektur, eine doppelt so große RAM-Kapazität und erhöhte Prozessorleistung für größere Skalierbarkeit sowie noch bessere Anwendungsperformance.
The new SteelHead CX 70 series includes a complete hardware update, including solid state drive-based architecture, double the RAM capacity and increased processing power for great scalability and even better application performance.
Merken Sie sich den Speicherort, da Sie im Assistenten für das Hardware-Update nach ihm suchen müssen.
Remember this location - you will need to browse to it in the Hardware Update Wizard.
Synchrone SFN FM Übertragung durch ein einfaches Hardware-Update in einem existierenden FM Netzwerk
Synchronous SFN FM transmission by a simple hardware update within existing FM networks.
Bis zur Vorstellung des neuen U30SD waren die Geräte Asus U36JC als flaches Consumer-Notebook und Asus P31F als Business-Pendat aktuell, wobei diese Geräte in naher Zukunft auch ein Hardware-Update bekommen könnten.
The Asus U36JC, as a flat consumer notebook and the Asus P31F, as the business counterpart were up to date until the launch of the new Asus U36JC. However, these devices could also receive a hardware upgrade in near future.
Oder ist es nicht besser das iPhone 6S bzw iPhone 7, die beide noch verkauft werden, ein Hardware-Update zu spendieren und diesem den Namen iPhone SE zu geben?
Or might it better to give the iPhone 6S or iPhone 7, both of which are still being sold, a hardware update and give it the name iPhone SE?
Damit dies auch so blieb, gab es bereits im letzten Jahr ein Hardware-Update für das Xiaomi Mi Notebook Air, bei dem unter anderem ein Fingerabdrucksensor und Prozessoren der Kaby-Lake Familie (7. Gen Intel-Prozessor) ergänzt wurden.
To keep it that way, there was a hardware update for the Xiaomi Mi Notebook Air last year, which included a fingerprint sensor and processors from the Kaby-Lake family (7th Gen Intel processor).
Doch mit jeder weiteren Version des Spiels galt es, ein Hardware-Update zu machen. Neue Grafikkarte, neues RAM, neues Motherboard.
But with each new version of the game we had to make a hardware update, be it the Graphic Card, Memory Card, or Motherboard.
