Vertaling van "Hardwarecode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haben Sie hierzu keine Möglichkeit, notieren Sie sich den Hardwarecode sowie Ihren Lizenzschlüssel.
If these options are unavailable, then write down the hardware code and your license key.
Dazu müssen Sie uns allerdings vorher Ihren Hardwarecode mitteilen, der direkt bei dieser Aktivierungsoption angezeigt wird.
You'll have to send us your hardware code, which is also displayed in the activation dialogue.
Es werden nur die Informationen gesandt, die Sie auch in Ihrem Aktivierungsdialog sehen: Name des Produkts, Produktschlüssel und der von unserem Programm generierte Hardwarecode.
The only information that will be sent is that which you see in your activation dialogue: product name, product key, and the hardware code generated by our program.
Obwohl sie sehr ähnlich aussehen, ist der Hardwarecode nicht identisch mit Deiner Live-Seriennummer.
While they look very similar, your hardware code is not the same as your Live serial number.
Im Dialogfeld Produktaktivierung: Manuelle Aktivierung erscheint neben Ihrer Programmversion der Hardwarecode, den Sie für die Generierung des Aktivierungscodes benötigen.
In the Product activation: Manual activation dialog box you find the hardware code that you will need to generate the activation codes for your program version.
Klicken Sie auf den Link Aktivierungsformular, um ein HTML-Dokument mit dem von Ihnen eingegebenen Lizenzschlüssel (vgl. oben Punkt 2) und dem Hardwarecode zu öffnen.
Click on the link Activation form to open a HTML document containing the license key you have entered (s. item 2 above) and the hardware code.
Die Voreinstellung für diesen Wert ist ether (z.B. Hardwarecode 0x01 für IEEE 802.3 10Mbps Ethernet.
The default value of this parameter is ether (i.e. hardware code 0x01 for IEEE 802.3 10Mbps Ethernet.
Als weiteren Vorteil erachten wir, dass das Programm ohne Hardwarecode arbeitet.
Im folgenden Dialogfeld erscheint neben Ihrer Programmversion der Hardwarecode, den Sie für die Generierung des Aktivierungscodes benötigen.
In the following dialogue, the hardware code required for the generation of the activation code will be displayed next to the program version.
In Apple iPhones sind Passwörter zu E-Mail-Konten, Webseiten und bestimmter Fremdsoftware als Keychain-Daten gespeichert, die mit einem für jedes einzelne Gerät einzigartigen Hardwarecode chiffriert werden.
In Apple iPhone devices, passwords to email accounts, Web sites, and certain third-party software are stored securely in keychains that are encrypted with hardware keys unique to each individual device.
Öffnen Sie von einem beliebigen, mit dem Internet verbundenen PC aus die Linguatec-Aktivierungswebseite und geben Sie hier Ihren Lizenzschlüssel und den Hardwarecode ein, um den Aktivierungscode zu generieren.
Using any PC with an internet connection, open the Linguatec activation website and enter your license key and hardware code to generate the activation code.
Haben Sie hierzu keine Möglichkeit, notieren Sie sich den Hardwarecode sowie Ihren Lizenzschlüssel.
Should neither be possible, make a note of the hardware code and your license key.
Der Aktivierungscode, den Sie zur Freischaltung erhalten, kann also nur auf dem PC verwendet werden, auf dem Sie die Produktaktivierung gestartet und den Hardwarecode erzeugt haben.
Thus the Voice Reader Home 15 activation codes you receive from Linguatec can only be used on the PC on which you perform the product activation and generate the hardware code.
