We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hardware firewall
Ein Hardwarefirewall ist ein Gerät, das physisch mit dem Netzwerk verbunden ist.
A hardware firewall is a piece of equipment that you physically connect to your network.
An meinem Hardwarefirewall blockiere ich eine Menge Webdomains.
Einer der größten Vorteile einer Hardwarefirewall ist, dass sie häufig zusammen mit zusätzlichen Diensten geliefert wird.
One of the real benefits of a hardware firewall is that it will often come bundled with additional services.
Wenn Sie eine andere Software oder eine Hardwarefirewall verwenden, müssen Sie diese Ports möglicherweise manuell öffnen.
If you are using a different software or hardware firewall, you might need to open these ports manually.
Um zu ermitteln, ob ein Hardwarefirewall am Computer installiert ist, sollten Sie sich in den Handbüchern der verwendeten Heimnetzwerkgeräte, wie z. B. Drahtloszugriffspunkte oder Breitbandrouter, informieren.
To determine if your computer has a hardware firewall installed, check the manuals of your home networking devices, such as wireless access points or broadband routers.
Eine integrierte Hardwarefirewall inklusive Router sowie ein auf Hardware-Zertifikaten basierendes Sicherheitskonzept bieten einen zeitgemäßen, anerkannten und manipulationssicheren Schutz
An integrated hardware firewall including router and a security concept that is based on hardware certificates offer modern, recognised and tamperproof protection
Wir empfehlen den DHCP-Server in den Netzwerkeinstellungen der Hardwarefirewall anschließend zu deaktivieren.
We recommend deactivating the DHCP server in the network settings of the hardware firewall.
Wenn ein Gerät nicht über den eBlocker geschützt werden soll, tragen Sie als Gateway die IP-Adresse der Hardwarefirewall ein.
If a device is not protected by the eBlocker, you must enter the IP address of the hardware firewall as the gateway.
Tragen Sie die IP-Adresse der Hardwarefirewall in den Netzwerkeinstellungen des eBlockers als Gateway ein.
You will see the IP address of the hardware firewall as the gateway in the network settings of the eBlocker.
Schließen Sie den eBlocker nicht zwischen dem Router und Ihrer (falls vorhandenen) Hardwarefirewall an.
Do not connect the eBlocker between the router and your hardware firewall.
Wenn der Computer einen Hardwarefirewall verwendet, sollten Sie dennoch den Windows -Firewall oder einen anderen Softwarefirewall aktivieren.
If your computer is using a hardware firewall, you should still enable Windows Firewall or another software firewall.
Wenn Sie eingehende Verbindungen an diesen Ports nicht mit einer Hardwarefirewall, einem Firewallserver oder einem anderen mit dem Internet verbundenen Gerät blockieren, ist Ihr Computer bei aktiver Internetverbindung für Angriffe aus dem Internet anfällig.
Unless you block incoming connections on these ports using a hardware firewall, firewall server, or other Internet-sharing device, your computer will be vulnerable to attack from the Internet as long as your Internet connection is active.
Sollte der eBlocker nicht im automatischen Netzwerkmodus (Plug&Play) mit der Hardwarefirewall kompatibel sein, so kann man den eBlocker in seine individuellen Netzwerkeinstellungen versetzen.
If the eBlocker is not compatible with the hardware firewall in automatic network mode (Plug&Play), then you can put the eBlocker in its individual network settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
