Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Harmonisierungsprogramm
Vertaling van "Harmonisierungsprogramm" in Engels
harmonization programme
Außerdem betreiben wir ein Harmonisierungsprogramm, um Systeme und Standards aus der ganzen Welt zu integrieren.
And we have a harmonization program to benchmark schemes and standards around the world.
Was wir brauchen, ist ein integriertes energiepolitisches Harmonisierungsprogramm mit zeitlichen Vorgaben, und nicht zuletzt - ich weise immer wieder gern darauf hin - müssen wir uns endlich auf unserer Ebene europaweit auf eine Energieverbrauchsteuer einigen.
What we need is an integrated energy harmonization programme with a timescale and not least, as I keep pointing out, we must finally agree on an EC-wide energy consumption tax.
Das rumänische Harmonisierungsprogramm sieht die Ausarbeitung mehrerer Entwürfe zu den von den EU-Vorschriften abgedeckten Hauptbereichen des Verbraucherschutzes vor.
The Romanian harmonisation programme provides for the elaboration of several drafts covering the main sectors of EC consumer legislation.
Starten Sie Ihr Konsolidierungs- und Harmonisierungsprogramm zur Automatisierung von Geschäftsprozessen.
Get to business process automation fast by starting our consolidation and harmonization programs today.
Der Bericht entspricht lobenswerterweise nicht nur dem Harmonisierungsprogramm der Vereinten Nationen, sondern ist offensichtlich auch insofern kohärent, als darin die Erfordernisse der Erzeuger und der Verbraucher ebenso wie, soweit dies objektiv möglich ist, der Umwelt berücksichtigt werden.
The report is praiseworthy not only because it satisfies the UN's harmonisation programme; it seems coherent, addressing the needs of producers and consumers, as well as the environment of course, in so far as this is objectively possible.
Außerdem betreiben wir ein Harmonisierungsprogramm, um Systeme und Standards aus der ganzen Welt zu integrieren.
Harmonization: We benchmark schemes and standards around the world to facilitate certification and upgrade G.A.P. standards.
Auch die Umweltpolitik ist ein Bereich, der nicht einzig und allein im Zusammenhang mit dem Binnenmarkt gesehen werden darf, sondern einen eigenen Handlungsbereich darstellt, für den gemäß dem Wunsch des Umweltrates vom 5. Oktober 1994 ein eigenes Konvergenz- und Harmonisierungsprogramm aufzustellen ist.
Here again environment policies cannot be viewed solely in relation to the internal market but in their own right, hence requiring a specific convergence and harmonization programme, as advocated by the Environment Council on 5 October 1994.
Zu diesem Zweck wurde mit dem 1994 in Marrakesch geschlossenen Übereinkommen über Ursprungsregeln ein entsprechendes Harmonisierungsprogramm aufgestellt.
Those origin protocols are being replaced by a reference to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (PEM Convention).
Zu diesem Zweck wurde mit dem 1994 in Marrakesch geschlossenen Übereinkommen über Ursprungsregeln ein entsprechendes Harmonisierungsprogramm aufgestellt.
For that purpose the Agreement on Rules of Origin of Marrakesh (1994) established a work programme (HWP).
Was wir brauchen, ist ein integriertes energiepolitisches Harmonisierungsprogramm mit zeitlichen Vorgaben, und nicht zuletzt - ich weise immer wieder gern darauf hin - müssen wir uns endlich auf unserer Ebene europaweit auf eine Energieverbrauchsteuer einigen.
What we need is an integrated energy harmonization programme with a timescale and not least, as I keep pointing out, we must finally agree on an EC-wide energy consumption tax.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Harmonisierungsprogramm in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 265 ms.
