Examples with "Harvard-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Endlich - Harvard Ernährungswissenschaftler betonen - unser Programm erinnert die Menschen aktiv zu bleiben.
Finally - Harvard nutritionists emphasize - our program reminds people to stay active.
Das Programm Harvard Heroes ehrt Mitarbeiter, die überdurchschnittlich gute Ergebnisse in einer Reihe von Gebieten erbracht haben, welche die Einrichtung ausmachen.
Harvard Heroes honors staff who have performed exceptionally well in a variety of areas that support the institution.
Das in Zusammenarbeit mit dem Harvard-Gewerkschaftsprogramm entwickelte Programm "Wandel bewirken" hilft ihnen, Kompetenzen für Führungsaufgaben, Strategieplanung und Organisationsarbeit zu entwickeln.
Developed with the Harvard Trade Union Program, Leading Change helps women activists develop their leadership, strategic planning and organising skills.
Ziel des sechsmonatigen, von der Universität Harvard entwickelten Programms, ist es, Flüchtlinge dabei zu unterstützen, Fähigkeiten als ProgrammiererIn zu entwickeln bzw. auszubauen, um ihre Chancen am Arbeitsmarkt zu verbessern.
The aim of this six-month programme developed by the University of Harvard is to support refugees with developing and building on their programming skills so as to improve their chances on the employment market.
Vergleichbare Programme sind z. B. das Harvard Junior Fellows- Programm an der Harvard University oder das Junior Fellowship Programm der University of Cambridge.
Other comparable programs are the Harvard Junior Fellows and the Junior Fellowship Program at the University of Cambridge.
Zudem ist Romero Britto ein stolzer Unterstützer (Inaugural Founding Benefactor) des Harvard International Negotiation Programms.
In addition, Romero Britto is proudly an Inaugural Founding Benefactor of the Harvard International Negotiation Program.
Laut des Harvard Leitfadens zur Anwendung von Quellen, eine Veröffentlichung des Harvard College Writing Programms, ist einer der wichtigsten Aspekte der Verwendung von Quellen, den Grund für deren Verwendung und die Trennung zwischen den Ideen des Lernenden und denen der Quelle zu identifizieren.
According to the Harvard Guide to Using Sources, a publication of the Harvard College Writing Program, one of the key aspects of using sources is to identify the reason for their use and the separation between the student's ideas and those of the source.
Mr. Colín hat einen BS-Abschluss in Wirtschaftsingenieurwesen und einen MBA-Abschluss, beide von der Tecnologico de Monterrey, und ist außerdem Absolvent des Instituto Panamericano de Alta Dirección-Harvard im Senior Management-Programm.
Mr. Colín holds a BS in Industrial Engineering and an MBA, both from Tecnologico de Monterrey, and also graduated from Instituto Panamericano de Alta Dirección-Harvard in the Senior Management program.
Er verließ die Armee im Range des Majors. Bo Andersson erhielt den Bachelor-Abschluß in Business Administration an der Universität Stockholm und hielt Studienabschluß in Senior Management Programm der Harvard University
He left the military in the rank of Major. Bo Andersson received a bachelor's degree of Business Administration from Stockholm University and completed Top Management program at Harvard University.
Trotzdem kann sich der Chef des Cardiovaskulären Epidemiologie-Programms in Harvard, Dr. Eric Rimm (17), nicht dazu durchringen, eine vegane Ernährung zu empfehlen.
Nevertheless, the head of the cardiovascular epidemiology program at Harvard, Dr. Eric Rimm (17), can not go through to recommend a vegan diet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
