Vertaling van "Hashwerten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Facebook vergleicht die Hashwerte unserer Kundenliste mit den Hashwerten bereits vorrätiger eigener Nutzerdaten.
Facebook compares the hash values of our customer list with the hash values of already existing own user data.
Wie sie das tun, also z.B. signaturlos oder hauptsächlich auf Basis von Hashwerten, spielt zunächst einmal grundsätzlich keine große Rolle.
How they do that, for example, without a signature or mainly based on hash values, does not initially play a major role.
Dieser Datenaustausch erfolgt auf sichere Weise, da ein Verschlüsselungsschlüssel verwendet wird, der von den Hashwerten in den Metadaten abgeleitet wurde.
This is done securely using an encryption key derived from the hashes in the metadata.
Alternativ steht die Datenbank mit den Hashwerten auch zum Download zur Verfügung für jene welche hierfür nicht auf einen externen Dienst angewiesen sein wollen.
Alternatively you can download the entire database with the hashes for the people who don't want to rely on external services.
Eine kontinuierliche Überwachung und Überprüfung der Korrektheit, Gültigkeit und Genauigkeit von Archivdaten basierend auf den Hashwerten dieser Daten.
A continuous monitoring and verifying the correctness, validity, and accuracy of archive data based on the hash values of the data.
ArchiSafe- Gültigkeit von Signaturen und Hashwerten (inkl. Zeitstempel-Update)
Automatic monitoring service for validity of signatures and hash values (including time stamp update)
Mithilfe von Hashwerten in den Metadaten wird dann im lokalen Subnetz nach dem Dokument gesucht.
Hashes in the metadata are then used to search for the content in the local subnet.
Bei einigen Implementierungen wird die Baumtiefe durch Verwendung von Hash-Strukturtiefenpräfixen vor Hashwerten begrenzt, sodass jede extrahierte Hash-Kette nur dann als gültig definiert wird, wenn das Präfix bei jedem Schritt abnimmt und immer noch positiv ist, wenn das Blatt erreicht ist.
Some implementations limit the tree depth using hash tree depth prefixes before hashes, so any extracted hash chain is defined to be valid only if the prefix decreases at each step and is still positive when the leaf is reached.
Im Prinzip handelt es sich um eine digitale Distributed-Ledger-Technologie, mit der Informationen jeglicher Art in Form von kryptografischen Hashwerten aufgezeichnet werden können, wobei der Hashwert eines jeden Blocks auf den Hashwert des vorhergehenden Blocks verweist.
It is basically a digital and distributed ledger technology that can be used to record any kind of information in it in the form of cryptographic hashes, with a hash of each block referring to the hash of the previous block.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anforderung und der zu der Anforderung zugehörige Hashwert aus einer zufälligen Gruppe ausgewählt werden, welche aus einem Satz an Anforderungen und zu den Anforderungen zugehörigen Hashwerten besteht.
The method as described in claim 1, characterised in that the challenge and the hash value corresponding to it are chosen from a random group consisting of a set of challenges and hash values corresponding to them.
Mondernste Sicherheitsstandards durch Einsatz von Hashwerten
State of the art security standards through the use of hash values
Manipulationssicherheit erreicht eine professionelle E-Mail-Archivierung u.a. durch Verschlüsselung, die Bildung von Hashwerten, durch auf das Nötigste reduzierte Benutzerrechte und Protokollierung von relevanten Änderungen und Benutzerereignissen.
Professional email archiving solutions help to retain data in a "tamper-proof" way through encryption, the formation of hash values, restricting user privileges to a necessary minimum, and maintaining audit logs of relevant changes and user events.
Legt fest, ob LAN Manager bei der nächsten Kennwortänderung am Speichern von Hashwerten für das neue Kennwort gehindert wird.
Determines if, at the next password change, LAN Manager is prevented from storing hash values for the new password.
