We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
main island of Java
main island Java
Deshalb hat die AG Asien in den letzten Jahren in Indonesien immer wieder Trainings für den journalistischen Nachwuchs unterstützt - vor allem außerhalb der Hauptinsel Java.
This is why Asia working group regularly supports trainings for young journalists - especially outside of the main island of Java.
Die Hauptstadt Jakarta hat etwa 11 Mio. Einwohner und liegt auf der Hauptinsel Java, auf der mehr als die Hälfte der Einwohner des Landes lebt.
The capital Jakarta has about 11 million inhabitants and is on the main island of Java, where more than half the population of the country lives.
Am größten war das Mengenwachstum auf der Hauptinsel Java.
Allein auf der Hauptinsel Java sollen bis zu fünf Millionen Kinder in Slums aufwachsen.
On the main island Java alone there are said to be up to five million children growing up in slums.
Gerade jenseits der wirtschaftlich besser entwickelten Hauptinsel Java, wo über die Hälfte der mehr als 250 Millionen Einwohner Indonesiens lebt, ist der Nachholbedarf besonders gross.
Outside of the economically better developed main island of Java, where more than half of Indonesia's more than 250 million inhabitants live, the need for progress is particularly great.
In Indonesien ist nur ein kleiner Teil des Bodens mit einem Besitztitel versehen - auf der Hauptinsel Java etwa ein Drittel, auf den anderen Inseln noch weit weniger.
In Indonesia only a small share of the land has an ownership title attached to it - on the main island Java it is about a third of the total land, on the smaller islands it is even less.
Mehr als die Hälfte der Einwohner leben auf der Hauptinsel Java, die nur etwa 6,6 % der Gesamtfläche Indonesiens ausmacht.
More than the half of all inhabitants live on the main island Java which makes up 6,6% of the total area of Indonesia.
Wir haben die Hauptinsel Java besucht, die 110 Mio Einwohner hat (!!) und auf der Indonesiens Hauptstadt Jakarta liegt.
We visited Indonesia's main Island of Java, which inhibits around 110 million people.
Während 60 Prozent der Indonesier auf der relativ kleinen Hauptinsel Java mit der Hauptstadt Jakarta leben, sind viele andere Inseln sehr dünn besiedelt - und abgelegen.
Whereas 60 percent of Indonesians live on the relatively small main island of Java with its capital city Jakarta, many other islands are very sparsely populated - and isolated.
Im Dezember erfolgte der Spatenstich für den Bau eines Zementwerks in Tuban auf der Hauptinsel Java.
Work was started in December on the construction of a new cement plant in Tuban, on the main island of Java.
Ein Luxusyachtcharter in Indonesien bietet Ihnen die Möglichkeit, von der Hauptinsel Java, Bali, zu segeln oder die lokalen Komodo Dragons zu entdecken.
A luxury yacht charter in Indonesia will allow you to sail off the main island of Java, Bali or to discover the local Komodo Dragons.
Angesichts des prognostizierten Marktwachstums in Indonesien haben Verwaltungsrat und Konzernleitung entschieden, auf der Hauptinsel Java, in Tuban, ein neues Zementwerk zu erstellen.
In light of the forecast market growth in Indonesia, the Board of Directors and the Executive Committee decided to build a new cement plant in Tuban on the main island of Java.
Trotz der insgesamt positiven Entwicklung der vergangenen Jahre bestehen noch deutliche regionale Unterschiede: Die Hauptinsel Java ist das politische und wirtschaftliche Zentrum des indonesischen Archipels.
Notwithstanding the fact that generally, developments in the past few years have been positive, there is still considerable disparity between Indonesia's regions. Java, the central island, is the political and economic hub of the Indonesian archipelago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
