Examples with "Hauptprogramminformation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät nach Anspruch 2, weiterhin umfassend: eine Einrichtung zum Erfassen eines Endes des gewählten Stückes der Hauptprogramminformation, Stoppen der Wiedergabe der aufgezeichneten Information und Aktivieren eines Stummsignales.
The apparatus according to claim 2, further comprising: means for detecting an end of the selected piece of main program information, stopping reproduction of the recorded information, and activating a mute signal.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die voraufgezeichnete Information eine Spurzahl, Rahmen, Laufzeit und Startposition für jedes Stück der Hauptprogramminformation umfaßt.
The apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein said prerecorded information includes track number, frame, running time, and start position for each piece of main program information.
Gerät nach Anspruch 3, weiterhin umfassend: eine Einrichtung zum Erfassen der Stummoperation-Abschaltposition zum Deaktivieren des Stummsignales, um ein Aufzeichnen des gewählten Stückes der Hauptprogramminformation auf dem zweiten Aufzeichnungsmedium (26) zu erlauben.
The apparatus according to claim 3, further comprising: means for detecting the mute operation disabling position for deactivating the mute signal to permit recording of the selected piece of main program information onto the second recording medium (26).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Hauptprogramminformation in het Duits